给人的印象

• He was mild , placid , assured , giving the impression that he wished to be of service only - to do something which would make the lady more pleased
  他温和宁静自信，给人的印象是他只想为你效劳-能做些什么令女士更高兴。
• She was a romantic girl , and gave the impression that she would be quite willing to be run away with by any young man that flattered her
  她是一个浪漫的女孩子，给人的印象是，只要有年轻人对她说些甜言蜜语，她就愿意与他一起私奔。
• Mrs . fairfax turned out to be what she appeared , a placid - tempered , kind - natured woman , of competent education and average intelligence
  费尔法克斯太太果然与她当初给人的印象相符，性格温和，心地善良，受过足够的教育，具有中等的智力。
• " you will describe it to me , " replied franz , " and the recital from your lips will make as great an impression on me as if i had witnessed it
  “您以后讲给我听好了。 ”弗兰兹回答说， “事情由您的嘴里讲出来，给人的印象比我亲眼目睹的会深刻。
• In recent years she has not given much impression of feeling anyone ' s pain but her own , though she is a funnier and warmer speaker than she gets credit for
  最近几年里，他给人的印象就是只关心自己而不知别人冷暖，尽管她比人们想象的更风趣更有人情味。
• I don ' t think he ' ll stay long in this job - he gives the impression that he ' s just trying it for size , and he ' ll move to something better as soon as he gets the chance
  我想这事儿他干不长，他给人的印象是他干这事只是要看看是不是很合适，一有机会，他就会另谋高就。
• Although an ocean wave gives the impression of a wall of water moving in your direction , in actuality waves move through the water leaving the water about where it was
  虽然，海浪给人的印象是一堵由水组成的墙向你压过来，而实际上，浪从水中移过，而水则留在原处。
• Luciano moggi will never leave italian football . this is the general impression about the former juventus general director as he is constantly in the news week in , week out
  莫吉永远不会离开意大利足球界。这是这位前尤文总经理总是时不时的在意大利的新闻中出现所给人的印象。
• Connie : i was surprised . the students in this school are impressive . they ' re excited by school . they ' re interested in learning . and their teachers are terrific
  康妮：我非常惊讶，这个学校的学生给人的印象非常深刻，他们为学校生活而兴奋，他们对学习很感兴趣，他们的老师也非常优秀。
• Except for a few scenes , the average production of the merchant of venice leaves an impression of bright costumes , witty conversations , gay or dreamy melody , and romantic love
  除了少数场景外，威尼斯商人的一般背景给人的印象是：服装华丽、卖弄机智言词、音乐轻快梦幻、以及浪漫爱情。