绳之以法

• James lloyd , 49 , a long - standing freemason who took the footwear of his victims as trophies , was finally caught through advances in dna techniques
  49岁的詹姆士?劳埃德，一个将受害者脚穿的鞋拿走作为“战果”且长期隐身的神秘人物，最终被先进的遗传基因鉴定技术绳之以法。
• Two un international tribunals , established to deal specifically with the crimes committed in the former yugoslavia and in rwanda , have helped bring war criminals to justice
  为专门处理在前南斯拉夫和卢旺达境内所犯罪行而设立的联合国两个国际法庭,有助于将战争罪犯绳之以法。
• " the situation is still u table . . . . we need to step up our efforts to prevent crimes and arrest criminals , " the agency said in a statement
  日本警事厅在一份声明中说： “目前的形势仍然显得很不稳定，我们必须进一步加大努力以阻止犯罪行为的发生，并将那些已经触犯刑律的人绳之以法。 ”
• " the situation is still unstable . . . . we need to step up our efforts to prevent crimes and arrest criminals , " the agency said in a statement
  日本警事厅在一份声明中说： “目前的形势仍然显得很不稳定，我们必须进一步加大努力以阻止犯罪行为的发生，并将那些已经触犯刑律的人绳之以法。 ”
• " the situation is still unstable . . . . we need to step up our efforts to prevent crimes and arrest criminals , " the agency said in a statement
  日本警事厅在一份声明中说： “目前的形势仍然显得很不稳定，我们必须进一步加大努力以阻止犯罪行为的发生，并将那些已经触犯刑律的人绳之以法。 ”
• The kenya wildlife service has announced measures aimed at boosting security in the affected national park , and mounted an investigation intended to bring the culprits to book , and deter further poaching
  肯雅野生动物管理局已颁布加强国家公园的保安，并就偷猎事件展开调查，务求将罪犯绳之以法，防止再有同类事件发生。
• Putting the paramilitary leaders on trial , combating any of their followers who return to violence and helping the rest to adopt civilian lives would be complicated in a far more developed country
  将准军事领导人绳之以法，打击那些重施暴力的追随者，帮助其他准军事成员选择平民生活在一个相当发达的国家都可能非常复杂。
• Speaking at a press briefing , senior superintendent ( crime ) of kowloon west mr ip wai - keung said that police were determined and capable to crack down on cross - boundary gangs before gangsters committed crimes in hong kong
  西九龙总区刑事高级警司叶伟强在记者简报会上表示，警方有决心和能力在持械匪徒于犯案前把他们绳之以法。
• Given the nature and reach of our enemies , we will win this conflict by the patient accumulation of successes , by meeting a series of challenges with determination and will and purpose
  我们很清楚，战争一打响，恐怖分子就会躲到山洞里藏起来，但我们会能够持续、全面以及毫不手软的打击行动将他们逼出山洞、赶出阿富汗并最终绳之以法。