General mackesy's original orders had been that, after landing at narvik, he should push rapidly on to gellivare orefield . 麦克西将军最初接到的命令是，在纳尔维克登陆后，他应该迅速地向耶利瓦勒铁矿区推进。
Wainwright had located an ex-convict, known to him only as "vic" who was prepared to take the considerable risk in return for money . 温赖特已经物色到一个只知道名叫“维克”的刑满释放犯，为了钱，此人准备冒大风险。
"a presumptuous pup, i'm afraid." victor henry was trying to read the document, which was explosive, while chatting with roosevelt . “恐怕是个莽撞的小家伙，”维克多亨利一边和罗斯福聊天，一边想看看这个带爆炸性的文件。
This blank wall of contradiction brought back vividly to victor henry his last trip to the soviet union with the harriman mission . 这个矛盾好象一堵密不透风的高墙，不禁使维克多亨利清楚地回忆起上次随哈里曼使团到苏联去的情景。
But in the end ambition was the better master, and he agreed to go with me one evening to victor's elegant flat in st. james's place . 可是到头来，仍是雄心占了上风，他同意在一天晚上和我同到圣詹姆士广场维克托那套陈设幽雅的公寓房子去。
Roosevelt's offhand remark about lend-lease surprised victor henry, who was deeply worried, as the british were, about the violent debate in the senate . 罗斯福提到《租借法案》时口气那么随便，使维克多亨利大大吃一惊，他和英国人一样，正为参议院里的激烈辩论捏一把汗。
Standard twin room avic hotel beijing reservation 标准双人房,北京艾维克酒店预订
- time to run . - keep up , viktor ! . move . come on -快跑-跟上，维克多！让开，快点
Victor . - lf it helps , think of this as a promotion 维克多-就当这是我升你的职
If vig is right , we ' re looking at 100 , 150 如果维克是对的，我们能赚10到15万呢
