综合考察

• According to the comprehensive survey on the development changes of the ideas about the subject , object , and the media of the tourism culture , we can divide the development course of china ' s tourism culture into six periods , namely the origin stage , the growth stage , the prosperity stage , the change stage , the dilemma stage and the transition stage
  根据对旅游文化的主体、客体和媒体以及旅游观念等发展变迁的综合考察，可将中国旅游文化的发展历程划分为滥觞、勃兴、隆盛、新变、穴结和转型等六个时期。
• By studying the changes in human capital and set - up of production during economic development of shandong province from 1978 to 2001 , the thesis finds out there is a correlation between human capital and regional set - up of production coordinating , then analyses the correlation , accordingly , puts forward some suggessions to strengthen the correlation
  通过对山东省经济发展过程中产业结构、人力资本变动的综合考察发现区域产业结构与人力资本之间存在某种关联关系，进而解释这种关联关系，并提出放大这种关联关系的政策措施。
• Taking the talents cultivating mode of sports journalism as the breakthrough , on the basis of the integrated survey of the domestic and international course setting of sports journalism major , according to the developmental policy of higher education in china , combining the developmental practice of sports journalism press media project and requirement of the 2008 olympic games promotion , the basic principle of constructing course system for sports journalism major was made to fulfill the needs of the sports journalism press media talents
  摘要以我国体育新闻专业人才培养模式为切入点，在综合考察国内外体育新闻学专业课程设置的基础上，依据我国高等教育的发展方针，结合体育新闻传播事业的发展实践和2008奥运宣传的需求，对体育新闻传播新型人才的需求，提出了体育新闻专业课程体系构建的基本原则。
• The underwater - radio buoy for use as obtaining the ocean ' s acoustical parameters , applied for synthetic experimentations that seeing about ocean underwater acoustic environment , can obtain and memorize the data for all kind of underwater acoustic experimentations , for example , acoustic propagation , reverberation , ocean ' s noise etc . the system can not only reduce requires in quantity of using ships and scales in military strength equipment but also keep away from ships environments , reduce background noise and increase the quality of the gathered data
  海洋环境参数获取浮标监测系统用于海洋水声环境综合考察试验中，获取和记录水声传播试验数据。该系统不但可以减小参试舰船数量要求，降低兵力配备规模，而且可以远离舰船环境，降低背景噪声，提高所采集数据的质量。因此，浮标的研制对于保证未来海试完成既定试验目标、顺利完成试验项目具有重要意义。
• The paper aims at ( 1 ) studying the features of language use in the legal context , with emphasis on the general features of forensic communication and pragmatic features of language use in it ; ( 2 ) discussing aspects of applied - linguistic study of language used in the forensic background and their role in the law - related affairs
  摘要本文对法律场合的语言运用进行了综合考察，分析了法庭等法律场合交际的一般特征、法庭语言运用的语言和语用特征，同时讨论了应用语言学对法律专门场合语言运用的研究及其研究成果在法律相关事务中的应用和影响。
• On the basis of promoting quality - oriented education , teachers colleges , by reforming the test contents and patterns , can achieve the goals of testing comprehensively students ' knowledge , ability and quality , forming the objective and just evaluation on students , leading students to learn initiatively , helping teachersimprove teaching and learning standards , upgrading quality of teaching and learning and quality of fostering talents , and finally constructing a new test mode with the features of teachers colleges
  师范院校在推进素质教育和创新教育的基础上，通过对考试内容、方式的改革，达到对学生知识、能力和素质的综合考察，形成对学生客观公正的评价，引导学生自主学习，帮助教师改进教学，提高教学质量和人才培养质量，建立起一套具有师范院校特色的考试新模式。
• Throush questionnaire , pre - game observation and overall examination of the game - scores , the writer compares the situations of pre - game nervousness in the 50 gymnastic sportswomen in the two national collesiate basic skill competitions , the one in august 1997 sponsored by shanghai normal univessity and the other in november 2002 sponsored by chengdu pe univessity , analyzing the causes and the suggesting means of relief with overall considerations of the merntal activities and overt behaviour
  摘要通过问卷调查、赛前观察以及比赛成绩的综合考察，对1997年8月（上海师范大学举办）和2002年11月（成都体育学院举办）两届全国大学生基本功技能大赛体操比赛的50名女子体操运动员赛前恐惧心理状态从成因、外显行为、心理活动的特点等方面的实际情况进行了对比分析，指出了造成女子体操运动员赛前恐惧心理状态的成因，并提出了消除和减轻恐惧心理状态的对策。
• Hereby , applying the methods from the policy angle , from the subject dimension , from the time dimension and from the spatial dimension synthetically to define the regulated objects of economic law , namely from analyzing with the existing plane thinking methods from a certain angle turning to analyzing synthetically with the tridimensional method system from many angles . from the inherent contact of the structure among above four methods we can get the method system about defining the regulated objects of economic law , namely the method system that under the economic policy background decided by economic basis , take subject as center , analyze social relation further from time dimension and the space dimension respectively
  据此,综合运用从政策角度、从主体维度、从时间维度、从空间维度对经济法调整对象进行界定的方法进行考察,即从现有某个角度考察的平面思维方法转向以立体结构型的方法体系进行多角度的综合考察,从四个方法之间结构上的内在联系可以得出界定经济法调整对象的方法体系,即在经济基础决定的经济政策背景下,以主体为中心,分别从时间和空间维度来深入分析社会关系的方法体系。
• This thesis is based on " the mausoleum of kogury in ji ' an - - the investigative report about the mausoleum of kogury in ji ' an from 1990 to 2003 " , attempting to give a general review on three aspects - - the shape , the excavated relics and the distribution of the locus of the large cairn graves and finally to presume the buriers of these tombs by the way of grouping and stages
  本文以《集安高句丽王陵- 1990 - 2003年集安高句丽王陵调查报告》为基础。试从集安高句丽积石墓王陵的形制、出土遗物、地点分布三个方面进行综合考察并通过分组与分期,确定集安高句丽积石墓王陵序列,并结合文献尽可能对以集安为都的高句丽王陵墓进行推测。