Claus jensen pulled one back nine minutes after the restart , but shearer wrapped up the points when he scored from close range after dean kiely had pushed his spot kick onto the woodwork 下半场重新开球后的第九分钟，查尔顿的杨森扳回一城，不过没过多久，在纽卡突入对方禁区时希勒被查尔顿的凯利放倒得到一个点球，希勒自己主罚点球被扑出但近距离补射最终得分。
The afternoon ' s game almost paled into insignificance following the lengthy celebrations but the decision to allow claude makelele to take the stoppage time penalty with the game scoreless was definitely not part of the mourinho masterplan 在盛大的庆典之后今天下午暗淡无光的比赛已经无关大局，但是补时阶段由马克莱莱主罚点球打破球荒倒绝对不是穆里尼奥宏伟计划中的一部分。
