罪罚款

• A spokesman for the ird said that tax evasion and assisting other person to evade tax were criminal offences with the maximum sentence of 3 years imprisonment and a fine of 50 , 000 on each charge , plus a further fine equivalent to 3 times the amount of tax undercharged
  税务局发言人提醒市民，逃税或协助其他人逃税同样是刑事罪行，一经定罪，最高刑罚为入狱三年，及每项控罪罚款五万元，另加相等于逃缴税款三倍的罚款。
• A spokesman for the ird said that tax evasion and assisting other person to evade tax were criminal offences with the maximum sentence of 3 years imprisonment and a fine of $ 50 , 000 on each charge , plus a further fine equivalent to 3 times the amount of tax undercharged
  税务局发言人提醒市民，逃税或协助其他人逃税同样是刑事罪行，一经定罪，最高刑罚为入狱三年，及每项控罪罚款五万元，另加相等于逃缴税款三倍的罚款。
• An ird spokesman said that tax evasion and assisting other person to evade tax are serious criminal offences with the maximum sentence of 3 years imprisonment and a fine of 50 , 000 on each charge , plus a further fine equivalent to 3 times the amount of tax undercharged
  税务局发言人提醒市民，逃税或协助其他人逃税同样是严重刑事罪行，一经定罪，最高刑罚为入狱三年，及每项控罪罚款五万元，另加相等于逃缴税款三倍的罚款。
• An ird spokesman said that tax evasion and assisting other person to evade tax are serious criminal offences with the maximum sentence of 3 years imprisonment and a fine of $ 50 , 000 on each charge , plus a further fine equivalent to 3 times the amount of tax undercharged
  税务局发言人提醒市民，逃税或协助其他人逃税同样是严重刑事罪行，一经定罪，最高刑罚为入狱三年，及每项控罪罚款五万元，另加相等于逃缴税款三倍的罚款。