考试费

• Expenditure of a capital nature such as the cost of acquiring and installing a computer for a computer course , as well as travelling expenses for attending the course cannot be claimed
  个人进修开支包括课程费用及考试费，以及从课程主办人购买的课程所须物品。但资本性支出如进修电脑课程所购买的电脑，及上课的交通费均不包括。
• Under the amendments proposed in the bill , the scope of the self - education expense deduction is extended to cover examination fees for courses provided by eligible education providers or professional , trade or business associations
  根据条例草案中的有关修订，个人进修开支扣除的范围将扩大至合资格教育机构或工商专业团体所提供课程的考试费。
• Prisoners ' education trust fund set up with charitable donations in1995 provides financial assistance to prisoners in educational pursuits , in the form of grants to cover course or examination fees , and expenses on reference books
  一九九五年以慈善捐款成立的在囚人士教育信?基金，为有意进修的犯人提供经济援助，资助他们购买参考书、缴付学费或考试费。
• A demand note will be issued to individual candidate at the time of registration . candidates can pay their fees at the bank as indicated in the demand note . please keep your original receipt as evidence of payment
  考生在办妥报名手续后，将获发给缴费单，考生须于指定日期内，前往缴费单上注明的银行缴付报名考试费，考生应妥存缴费收据，以为缴费证明。
• A prisoners ' education trust fund set up with charitable donations in1995 provides financial assistance to prisoners in educational pursuits , in the form of grants to cover course or examination fees , and expenses on reference books
  一九九五年以慈善捐款成立的在囚人士教育信?基金，为有意进修的犯人提供经济援助，资助他们购买参考书、缴付学费或考试费。
• To widen the scope of courses recognised for deduction of self - education expenses and to extend the scope of deduction to cover examination fees for courses provided by eligible education providers or professional , trade or business associations
  扩大个人进修开支可获扣税课程的范围，并把可扣减的开支范围扩阔至合资格教育机构或工商专业团体所提供课程的考试费；
• Entry to the examination will be invalidated if payment of examination fees is not made on or before the date stipulated on the demand note . no late payment will normally be accepted . if a late payment is accepted under special circumstances , surcharges will be imposed
  逾期缴费通常不会被接受,但如在特殊情况下，考生获准逾期缴费，则除缴交应付报名考试费外，还须缴交逾期附加费。
• The organisation will use its best endeavours to promote student registration on the cit , acit , dit professional qualifications in shandong and collect student registration fees and examination fees at the current ioe rate
  上述机构将尽其最大努力以发动学生在山东省内报考国际贸易证书（ cit ） ，国际贸易高级证书（ acit ）和国际贸易文凭（ dit ） ，并按照埃克斯波特学院目前的收缴率收缴学生注册费和考试费。