The stakes are higher and there is more and more pressure to get the children ready to compete in the global economy 人们下在学习成绩上的赌注更多，而孩子们为在全球经济中进行竞争而做好准备的压力越来越大了。
Usually only the teachers would work on this day , and the children would return on the tuesday , wednesday or thursday nearest to 2nd september 一般只有老师在这天工作，而孩子们多在最接近9月2日的周二，周三，或者周四时返回学校。
Kids , though , seem to experience some sort of amnesiac episode when they separate the joy of the purchase from the pain of the payment 而孩子们似乎会发生某种失忆现象，某一段时间他们会将所买物品带来的快乐与付帐的痛苦割裂开来。
When a mother finds herself pregnant before her child is ready to stop nursing , she may decide to continue nursing the older child after the baby is born 当母亲发现自己怀孕而孩子还没准备好离乳，她可能决定在下个小孩出生后继续喂大的。
Chicago ( reuters ) - first - time mothers are at increased risk for mental disorders while fathers do not share that risk , danish researchers said on tuesday 芝加哥（路透社）丹麦的研究者星期二说，初产妇易患精神疾患，而孩子的父亲却没有这种现象。
Most often the reason for this is that the mother is i e itive to the cues and signals of the infant , whose brain is programmed to mop up language rapidly 究其原因，往往是母亲对婴儿的示意和信号无动于衷，而孩子的大脑这时正处在快速吸收语言的状态。
Most often the reason for this is that the mother is insensitive to the cues and signals of the infant , whose brain is programmed to mop up language rapidly 究其原因，往往是母亲对婴儿的示意和信号无动于衷，而孩子的大脑这时正处在快速吸收语言的状态。
If so , go on a long time , the children will create psychological resistance , the resistance will be a long time , and the children will change the character of silence 如果这样，长时间下去，孩子就会形成逆反心理，久了就会反抗，而孩子的性格也就会变的沉默。
Adults will usually indulge in fragrant moon cakes of many varieties with a good cup of piping hot chinese tea , while the little ones run around with their brightly - lit lanterns 此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着灯笼尽情玩耍。
Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot chinese tea , while the little ones run around with their brightly - lit lanterns 此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
