However does he manage to write music when he is so deaf ? 他聋成这个样子,究竟是怎样从事作曲的呢?
He was checking carefully the partially deaf and the profoundly deaf . 他对半聋者和全聋者进行了仔细地检查。
"was he deaf and dumb, woman?" asked the gentleman sternly . “难道他也是又聋又哑吗,婆子?”那位绅士很严厉地问道。
The man proved to be deaf as well as dim-witted , for his mumbled answers were quite irrelevant . 那老僧既聋且昏,又齿落舌钝,所答非所问。
What a martyr she was! dirty and deaf and bent and coughing all the time, nothing but a burden to herself . 她受了多少活罪!又脏,又聋,又驼背,又是不停地咳嗽,她只是自己的一个累赘。
He was a model of a gaoler: surly, and dumb, and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion . 他是一个狱卒的典型:乖戾,不吭一声,对于打动他的正义感或同情的各种企图完全装聋。
I have often thought it would be a blessing if each human being were stricken blind and deaf for a few days at some time during his early adult life . 我曾常常想:如果每一个人在他刚成年的某个时候有几天突然失明,或变聋,那才是天赐之福。
You ' ll be as deaf as a potato one day 有一天你将会聋的像马铃薯.那是什麽意思啊
We are being deafened by the quarrels outside 翻译我们快被外面的吵架声震聋了。