联和墟

• An open auction for hire of vacant stalls in tai po hui market , luen wo hui market , sha tau kok market and shek wu hui market will be held in
  在大埔社区中心，大埔乡事会街二号举行公开竞投，以出租大埔墟街市、联和墟街市、沙头角街市及石湖墟街市摊档。
• The three preliminary rounds were held in luen wo hui market ( north district ) , yee on street market ( kwun tong district ) and yue wan market ( eastern district ) on november 19 and 26
  三场初赛分别于11月19日及26日在北区联和墟街市、观塘区宜安街街市及东区渔湾街市举行。
• An open auction for hire of vacant stalls in tai po hui market , luen wo hui market , sha tau kok market and shek wu hui market will be held in tai po community centre , 2 heung sze wui street at
  在大埔社区中心，大埔乡事会街二号举行公开竞投，以出租大埔墟街市、联和墟街市、沙头角街市及石湖墟街市摊档。
• For those who successfully bid a stallstalls in luen wo hui market , have to pay a deposit equivalent to two months rent ( excluding air - conditioning electricity charges and maintenance cost ) , the rent and air - conditioning electricity charges and maintenance cost of december
  联和墟街市摊档人士则需缴交相等于两个月租值的按金(不包括冷气电费和维修费用)及十二月份的租金及冷气电费和维修费用
• Service of 70x sheung shui - kwun tong tsui ping road , 76k wah ming - yuen long west , 261 sam shing - tin ping estate , 270a sheung shui - kowloon mtr station , 273 wah ming - fanling kcr station circular , 276a tin heng - tai ping estate , 276p sheung shui - tin tsz estate , 277x luen wo hui - ping tin , 278x sheung shui - tsuen wan nina tower and 279x luen wo hui - tsing yi ar station will be strengthened to cope with the passenger demand on 1 , 5 , 6 , 8 and 9 april 2007 , if required
  在2007年4月1 5 6 8及9日，如有需要，九巴第70x号线上水至观塘翠屏道第76k华明至元朗西第261三圣至天平第270a号线上水至九地铁站第273号线华明至粉岭火车站循环线第276a天恒至太平第276p上水至天慈第277x号线联和墟至平田第278x号线上水至荃湾如心广场及第279x号线联和墟至青衣机铁站将加强服务，以应付乘客需求。
• To meet the publics diversified demand of public market nowadays and to broaden the range of trades in markets , the food and environmental hygiene department is running a pilot scheme under which we would attempt to introduce service trades such as finance , beauty , real estate , tourism , employment and domestic services etc . into sai wan ho market in the eastern district , luen wo hui market in the northern district and yan oi market in tuen mun
  食物环境?生署为配合现代社会对街市的多元化要求，以及增加在街市营运的行业种类，我们现正推行试验计划，拟在港岛东区的西湾河街市新界北区的联和墟街市及屯门区的仁爱街市，引入服务行业例如金融美容地产旅游雇佣和家居服务等等。
• In 2003 , the food and environmental hygiene department ( fehd ) engaged the electrical and mechanical services department to conduct air quality measurements in three air - conditioned public markets , namely the ap lei chau market , the yee on street market and the luen wo hui market , for reference purpose
  （一）食物环境?生署（食环署）曾于二三年委托机电工程署量度三个设有空气调节系统（空调系统）的街市的空气质素，以作参考之用。这三个街市包括鸭?洲街市、宜安街街市及联和墟街市。