You shouldn't stodge yourself with roast duck and beef stew , john . 约翰,你不要让烤鸭和炖牛肉把你的胃口吃倒了。
You make me queasy at the stomach with your suave, false little eyes . 你那双温柔的,虚情假意的小眼睛使我倒尽了胃口。
A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved . 这种水分很多的清脆白萝卜,跟她现在的胃口完全相配。
I do not think that young and amiable poets are bound to gratify its taste . 我认为和善的青年诗人没有义务满足它的胃口。
You meant to be good to me, i know, but it is a fish that does not agree with me . 我知道你是好意。可是这条鱼不对我的胃口。
The floor was covered with broken glass and in a horrid mess of blood, which took away my hunger . 地板上布满的碎玻璃和一滩可怕的血迹,夺去了我的胃口。
I ate my scrambled eggs and bitter marmalade with the zest which in youth follows a restless night . 我带着一夜没睡的青年人的好胃口吃着炒鸡蛋和苦味的果酱。
He had plenty of talk for the others and he appeared to eat his luncheon with discrimination and appetite . 他跟别人谈笑风生,而且好象吃得津津有味,胃口很好。
As sinclair later lamented, the jungle appealed to the stomachs rather than the hearts of the american people . 正如辛克莱后来哀叹:《屠场》与其说是诉诸美国人民的心灵,不如说是诉诸他们的胃口。
She determined to make a wonderful dish of the fish she was cleaning and to be especially careful to make it tasty and appetizing . 她决心把她正在收拾的那条大鱼精心烹调,做得美味可口,吊人胃口。