When hidden guaranty endorsement composes turning round endorsement in form , the endorsee can ask the successor as endorser to undertake the bill duty for the cause of existing guaranty relation 隐存保证背书在形式上构成回头背书时，被背书人得以存在保证关系为由，要求其作为背书人时的后手承担票据责任。
We hereby agree with the drawers , ~ s and bona fide holders of drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit that such drafts will be duly honoured on presentation to the drawee 我行在此向汇票的出票人、背书人及合法持有人表示同意，凡根据本证规定的条件开具的汇票在提交付款人时即将照付。
Provided such drafts are drawn and resented in accordance withthe terms of this credit , we hereby engage with the drawers , endorsers and bona - fide holders that the said drafts shall be duly honoured on resentation 凡依本信用证条款开具并提示汇票，本银行保证对其出票人、背书人和正当持票人于交单时承兑付款。
Provided such drafts are drawn and presented in accordance withthe terms of this credit , we hereby engage with the drawers , endorsers and bona - fide holders that the said drafts shall be duly honoured on presentation 凡依本信用证条款开具并提示汇票，本银行保证对其出票人、背书人和正当持票人于交单时承兑付款。
Provided such drafts are drawn and presented in accordance with the terms of this credit , we hereby engage with the drawers , endorsers and bona - fide holders that the said drafts shall be duly honored on presentation 凡依本信用证条款开具并提示汇票，本银行保证对其出票人、背书人和正当持票人于交单时承兑付款。
We hereby agree with the drawers , endorsed and bonafide holders of the drafts drawn under and strict compliance with the terms and conditions of this credit and that the same shall be duly honoured on presentation 我们在此同意汇票的出票人,背书人和善意持票人,在严格符合信用证条款的情况下在此汇票项下提款,同时应该对适时交单表示敬意
Article 34 where an endorser writes " non - negotiable " on a bill of exchange and his subsequent party negotiates it by endorsement , the endorser shall not bear responsibility for guaranty to the endorsee of the said subsequent party 第三十四条背书人在汇票上记载“不得转让”字样，其后手再背书转让的，原背书人对后手的被背书人不承担保证责任。
Article 34 when the endorser writes the term “ non - transferable ” on the bill and his subsequent party re endorses and transfers it ， the original endorser shall not bear any responsibility for any guarantees made to the subsequent party ' s endorsee 第三十四条背书人在汇票上记载“不得转让”字样，其后手再背书转让的，原背书人对后手的被背书人不承担保证责任。
We ( issuing bank ) hereby engage with the drawers , endorsersand bona - fide holders of draft ( s ) drawn under and in comliancewith the terms of the credit that such draft ( s ) shall be duly honoured on due resentation and delivery of documents as secified 本银行（开证银行）向出票人、背书人及正当持票人保证，凡依本信用证所列条款开具的汇票，于提交时承担付款责任。
We ( issuing bank ) hereby engage with the drawers , endorsersand bona - fide holders of draft ( s ) drawn under and in compliancewith the terms of the credit that such draft ( s ) shall be duly honoured on due presentation and delivery of documents as specified 本银行（开证银行）向出票人、背书人及正当持票人保证，凡依本信用证所列条款开具的汇票，于提交时承担付款责任。
