But who could love a man with one leg and a face like a hen ' s arse 但谁又愿意爱上一个只有一条腿脸长得像母鸡屁股一样的男人呢？
. . . a loud , obnoxious drunk with a face like j . edgar hoover ' s ass 又吵又讨厌的醉鬼，脸长得像小埃德加?胡佛（ fbi前局长）的屁股一样
Well , 47 percent of couples at some point - - you know , you ' ve got a very long face 还好， 47 %的夫妻都在某共同点.你知道，你的脸长的还真长
Suppose you sit there with your brows knit , thinking , " i want to meditate . oh 你们如果坐在那里脸长眉皱的，心里一直想：我要打坐，唉呀！
- well , 47 percent of couples at some point - you know , you ' ve got a very long face 还好， 47 %的夫妻都在某共同点. .你知道，你的脸长的还真长
Well , 47 percent of couples at some point - - - you know , you ' ve got a very long face 还好， 47 %的夫妻都在某共同点. .你知道，你的脸长的还真长
The shining seven w . b . calls them . glittereyed , his rufous skull close to his greencapped desklamp sought the face , bearded amid darkgreener shadow , an ollav , holyeyed 他目光炯炯，将长着赤褐色头发的脑袋挨近绿灯罩的台灯，在暗绿的阴影下，寻觅着胡子拉碴的脸长着圣者的眼睛的奥拉夫般的脸。
The second , louisa , was taller and more elegant in figure ; with a very pretty face , of that order the french term minois chiffone : both sisters were fair as lilies 二女儿路易莎的个子要高些，身材也更加优美，脸长得很不错，属于法国人所说的“ minoischiffonne ”那一类，姐妹俩都像百合花那么白净。
The purpose of spiritual practice is not just to have inner experiences , but to make ourselves happy - absolutely free and happy . if we do attain the fifth realm , what good will it do if we are always unhappy 修行并不是为了内在体验，而是要让自己快乐完全的自在快乐，就算是修到第五界，如果依然每天眉皱脸长，那也只是个懊恼佛罢了！
Being in prison , and having let his beard grow , he had apparently cast off all the soldiers ways that had been forced upon him and were not natural to him , and had unconsciously relapsed into his old peasant habits 作了囚犯，满脸长起胡子，他好像扔掉了一切加之于他身上的外来的士兵的东西，不由自主地恢复了从前的农夫的老百姓的习惯。
