She was standing by him at her full height, in quiet majestic self-possession . 她正挺直着身子站在他身边，神情严肃，沉静，自制。
They were not ungenerous or mean: they were simply not bred to any restraint . 他们待人心肠好，毫无恶意，但从小就没有养成自制力。
She had very little of that self-command which is especially required of princess . 她几乎一点也没有身为公主者特别需要的那种自制力。
I found him a very patient, very forbearing, and yet an exacting master . 我发现他是一个很有耐心，很有自制力，然而又是一个要求严格的老师。
The thing which fascinated her friends the most about her was her extra-ordinary self-discipline . 她那卓越的自制能力使她的朋友们感到惊讶。
She was silent. elinor's security sank; but her self-command did not sink with it . 埃莉诺一言不发。她的把握告吹了，但她的自制并没有一起告吹。
Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power . 自重，自觉，自制，此三者可以将生命引至崇高境域。
Mrs. roberts gave away loaves of bread and cakes that she baked to folk who she knew were particularly needy . 罗伯茨夫人向她认为特别需要施舍的人发放自制的面包和糕点。
Esther herself, less accustomed to self-command, was getting too much agitated for calm observation of another . 爱丝特本人素来不常有自制的能力，神经紧张得不能再安静地观察旁人了。
It would have required superhuman qualities of dedication and restraint by these associates to reject the proffered laurels . 这些同僚们除非有超人的大公无私和自制力，才能拒绝这些送上门来的荣誉。
