自命不凡

• He assumed croft would like him better if he weren't too cocky .
  他觉得，只要自己别太自命不凡克洛夫特会更喜欢他。
• This kind of obscurity is not only pretensions; it is short-sighted .
  这种含糊其词不仅显得自命不凡，而且缺乏远见。
• She liked this self-reliant, self-sufficient, straight-spoken boy .
  她喜欢这个独立自主，自命不凡，说话爽直的男孩。
• So the real victory was still with his smooth, smug brother-in-law .
  所以，真正取得胜利的还是他那八面玲珑自命不凡的内弟。
• She was wondering if she were not a cold, hard, priggish person .
  她只是在琢磨，她是不是一个冷酷的，硬心肠的，自命不凡的人。
• He shut his eyes and lifted up his shoulders, with modest consciousness .
  他闭上眼睛耸起肩膀，装出一副谦逊而又自命不凡的样子。
• She was wondering if she were not a cold, hard, priggish girl .
  她只是在琢磨，她是不是一个冷酷的、硬心肠的、自命不凡的女孩子。
• They are patronized, ridiculed and shoved around by self-important staff members .
  他们受到那些自命不凡的职员们的赏脸、奚落，被推来搡去。