She said , with continued self - suppression 她继续自我克制着说。
She tried to retain her self - control 她力图保持自我克制。
Signifying self - restraint or moderation 自我克制或适度
You have to keep it under control 你得自我克制一下
Said his father , his rugged face shining in the ardour of self - abnegation 他的父亲问,在他满是皱纹的脸上,闪耀着自我克制的热情。
Tess was trying to lead a repressed life , but she little divined the strength of her own vitality 苔丝一直在努力过一种自我克制的生活,不过她却一点儿也没有想到自己的生命活力有多么强大。
The clergyman s shy and sensitive reserve had balked this scheme . roger chillingworth , however , was inclined to be hardly , if at all , 由于牧师生性羞赧和敏感,他的沉默寡言与自我克制阻遏了这一阴谋的得逞。
Even if people in reality are downright inhuman , you can choose to ignore their behaviour or not view it negatively at all . that is real self - mastery 即使那些人当真是十足的野蛮,你也可以选择无视他们的行为或者不要完全从消极角度来看。那才是真正的自我克制。
We should take the necessary decision resolutely , implement our plans effectively , handle disputes pragmatically , and exercise self - restraint and discretion . 我们应坚决地作出所需决定有效地实施我们的计划以务实的态度解决纷争,同时亦应自我克制及酌情办事。
The tantrics believed that self - mastery was to be tested amidst family life , the tumult of town and marketplace , the awesome spectacles of a cremation ground , and the dangers of isolated wilderness areas 坦陀罗者认为自我克制会在家庭生活、市镇和商场的吵闹、火葬的场面当中受到考验,而且还有受到孤立的危险性。