般

• It resembles the american robin in general behaviour .
  其一般行为与美洲鸫相似。
• Another flight of jets exploded through sound .
  又一队喷气机雷鸣般地突破了音障。
• Bullets were spatting the car .
  枪弹像雨点般打在汽车上。
• A voice thundered in my ear .
  我耳边响起雷鸣般的讲话声。
• The head swings like a stone on a rope .
  脑袋像由绳子吊着的一块石头般不断地晃着。
• He lives in regal splendor .
  他过着帝王般的豪华生活。
• New roads fingered once trackless plains .
  新公路手指般伸展于曾经是人迹未到的平原。
• A thin, icy mist was ghosting up from the turf .
  一片薄薄的冷雾鬼影般地从草地升起。
• She has taken to teaching like a duck to water .
  她教起书来就像鸭子下水般轻而易举。
• The guide led us through the maze of caves ...
  那个向导领我们穿过迷宫般的曲折洞穴。