Theodore roosevelt said that whether those who came were called settlers or immigrants, they traveled steerage-the hard way . 西奥多罗斯福说过,不管他们的动机如何,殖民还是移民,来时都坐的是统舱--走的是艰苦的道路。
Plain fare, simple attire, unsophisticated accommodations, hardy and active habits, such is the order of the day in the house and its inhabitants . 简单的伙食,朴素的衣服,不讲究的设备,勤劳艰苦的习惯,这就是那儿和那儿的人们现在的风气。
Harlows paid fifteen shillings a year for his plot of ground, and although it meant a lot of hard work it was also a source of pleasure and some profit . 哈洛那块地每年要交十五先令的租金,虽然为这块地他得付出一份艰苦的劳动,但是可以从中得到乐趣,并且还有一些收入。
After a long struggle , the battle was won 经过艰苦的努力,这场会战取得了成功。
In the past workers and peasants led a hard life 过去工人和农民过着艰苦的生活。
He forfeited his health due to years of hard work 多年艰苦的劳动使他丧失了健康。
The struggle for independence was long and hard 为独立而斗争是长期而艰苦的。
But it ' s a tough track . it ' s a 500 - mile race 不过这次的赛道500米,也蛮艰苦的
Then began a bitter war between the two countries 之后两国之间开始了艰苦的战争。
Thanks for helping me through the tough times 谢谢您帮我度过许多艰苦的时光。