Over the last few years , she tried and failed to gain admission to peking university and then to tsinghua university , china ' s most prestigious institutions of higher learning 超级大胆敢于作秀的芙蓉姐姐在北大和清华的网站贴出了自己的故事。
Sister hibiscus ' photos have also been reported to carry a trojan horse virus , so anyone downloading her image might also get a nasty surprise on their hard drive 芙蓉姐姐的照片也被报告携带有特洛依木马病毒,所以任何人在努力下载她的图片时可能也同时会得到一份下流的威胁。
Pretty soon the sites were full of lovelorn prose from sister lotus , along with titillating - - but clad - - photos showing her in a variety of poses that must seem arty in shaanxi 于是,很快网站上便到处充斥着芙蓉姐姐有关爱情的随笔,并配着她搔首弄姿,颇有些陕西艺术特色的照片。
Zhou min , 25 , a phd student at tsinghua , said one of his classmates got so excited when he bumped into sister lotus in a hallway recently that he missed an evening seminar 清华25岁的博士生周敏(音译)说,他的一位同学因为在走廊上撞上芙蓉姐姐激动不已,以致错过了晚上的一次讨论会。
In order to increase the current capacity , the large number of chinese websites is keen to stir up some “ quasi - pornographic ” information , such as “ muzimei ” , “ rogue yan , ” “ fu yung sister 中国大量的网站为了增加流量,而热衷于炒作一些“准色* ”的新闻,例如以前的“木子美” 、 “流氓燕” 、 “芙蓉姐姐”等。