It may not find a place in thy garland , but honour it with a touch of pain from thy hand and pluck it 它也许配不上你的花冠，但请你采折它，以你手采折的痛苦来给他光宠。
In the court he met little eva , - a crown of tuberoses on her head , and her eyes radiant with delight 他在院子里遇到伊娃- -头上戴着个喇叭花花冠，高兴得两只眼睛闪闪发光。
Photographs were taken of president roosevelt ' s daughter alice placing a laurel wreath over lorz ' s head 有人拍下了罗斯福总统的女儿艾丽斯将一个月桂花冠戴到洛尔斯头上的照片。
They donned white robes tied with red sashes , settled crowns of candles on their heads , and served their families coffee 她们身穿白色长袍腰系红腰带头顶蜡烛花冠为家人泡咖啡。
They donned ( 1 ) white robes tied with red sashes ( 2 ) , settled crowns of candles on their heads , and served their families coffee 她们身穿白色长袍、腰系红腰带、头顶花冠、为家人泡。
It is a daily movement , mainly in spring flowers that are pale and cup - shaped like wood anemones and buttercups 常见于那些在春季开花具盘状和杯状花冠的植物中，如五叶银莲花和金凤花。
On the reverse , a victorious athlete standing on a podium , holding a laurel branch in his right hand , arm raised 奖牌背面为一名奥运冠军站在领奖台上，右臂高高举起，手上握着月桂花冠。
Australian plant widely cultivated for its beautiful silvery - white blooms with bright yellow centers on long winged stems 在长的具膜刺的茎上有美丽的金黄色花芯的银白色花冠，被广泛种植。
In the spring the grain rubbed from the wreath is sown , or the entire wreath is placed under a rock in the field 春天时，从花冠搓出来的谷物被播种下去，或是整个花冠被放在田野里的岩石下。
