Shevchenko would cost an exorbitant sum , but rumours have long suggested that abramovich would happily dig deep into his fortune to buy the prolific striker 舍甫琴科或许身价不斐，但是传闻一直说阿布拉莫维奇十分有兴趣花大价钱购买这位高产射手。
How will the milan management spend on a playmaker and defender next season ? ? ? it ' s big bucks we are talking about ! ! ! and big bucks is what the management has right now ! ! 也就是说，俱乐部应该把钱用在购买一个前腰和后卫身上。这就是我们讨论的需要花大价钱的地方。
They cost between c $ 600 , 000 and $ 2m ( $ 600 , 000 - 2m ) , an enormous amount to locals , but a snip to european buyers used to less space for more money 它们的成本在60 , 000 - 2 , 000 , 000加元之间，对当地人来说是笔庞大的支出，但对于习惯于花大价钱买小地方的欧洲买家而言，只是九牛一毛。
But it still runs a government that does its best to silence most dissenting voices , strictly controls the press , and lavishes resources on the best cyber - censorship money can buy 但是它所执掌的政府机构仍然最热衷于压制不同意见，严格控制出版，花大价钱购买所能买到的最好的网络审查工具。
With so many issues involved - usability , brand identity , information architecture , interaction design - it can seem as if the only way to build a successful site is to spend a fortune on specialists who understand all the details 有很多方面都要考虑到可用性、品牌识别、信息架构、交互设计这使得“建立一个成功的网站的唯一方法”似乎就是花大价钱请那些完全了解这些细节的专家来做。
