The " china daily " newspaper reports tuesday that the general administration of quality supervision , inspection and quarantine will impose the recall system gradually and that all domestic and foreign food producers and distributors will have to follow the system 官方英文报中国日报星期二报导，中国国家质量监督检验检疫总局将循序实施召回制度，所有国内和国外生产商和经销商都必须遵守这项系统。
The " china daily " newspaper reports tuesday that the general administration of quality supervision , inspection and quarantine will impose the recall system gradually and that all domestic and foreign food producers and distributors will have to follow the system 官方英文报中国日报星期二报导，中国国家质量监督检验检疫总局将循序实施召回制度，所有国内和国外生产商和经销商都必须遵守这项系统。
Three famous newspapers including the kathmandu post in english , and the kantipur daily and himalaya times in the local language , and the tv station kantipur , which serves the largest audience of any station in the area , all reported news of master s art exhibit 三家知名报社加德满都英文报kathmandu post及两家当地语文报kantipur daily与himalaya times ，以及听众最广的kantipur电台都报导了师父画展的消息。
Could we take it as accidental that , with one voice , the 11 scholars admitted to an intention of breaking the bond and then stuck to it even under pessure from public opinion or could we believe the trouble will be easily cleared once the scholarship system is revised in some way 这11位奖学金得主向英文报记者异口同声表示打算毁约,在舆论压力下再次坚持初衷,我们还会天真地认为这是一种偶然吗？对制度的任何修正能够避重就轻解决问题吗？
Contact us please specify on the envelope " bearing show " words units : beijing axis association exhibition ltd address : guang an men in beijing s xuanwu district 248 of the street outside the building mechanical room 612 zip code : 100055 tel : 010 - 63317090 010 - 63317099 fax : 010 - 63317080 contact : kun chen gang , wang xiulan , liu jian chen yuan - yang lixin e - mail : jishu @ cbia . com . cn necessary forms can also be downloaded from the internet : http www . cbia . com . cn 9 . the registration deadline for all participating units are requested to august 15 , 2006 schedule 1 ; " exhibitors applications , " schedule 2 ; , " published in the journal of text in english " axis reported agreement with the beijing exhibition limited 所需表格也可网上下载： http www . cbia . com . cn九报名截止日期凡报名参展的单位，请于2006年8月15日前将附表1参展申请表附表2刊登会刊文字稿中英文报与北京中轴协展览有限公司。在规定日期内报名的单位，其单位名称及简介方可免费刊登，编印在展览会刊上。
English - language newspapers based in china resort to a running mode that is different from chinese - language newspapers in the country because of distinct guidelines , contents and readership . they came to establish reporting styles of their own in the long - time practice , and have produced a far - reaching impact upon china ' s news reporting for overseas services 由于办报方针、报道内容和读者对象等等与国内不同，英文报采取了与中文报不同的操作方式，并在实践中逐渐形成了自己的报道风格，对我国的对外新闻传播产生的意义和影响也是深远的。
Recent articles in zaobao on the declining standard of the chinese language have attracted responses from the english press . some of them are of the view that readers of chinese - language newspapers are over - reacting to groundless worry . they also believe chinese intellectuals are deliberately confusing the situation , attempting to play up the importance of the chinese language 近日早报讨论华文程度低落的文章引起英文报的一些反应,其中一些人认为华文报读者杞人忧天,对语文生态过度反应,也认为华文知识分子刻意模糊事实,意图哄抬华文的分量。
As a channel of china voice , english - language newspapers , with the content written in english , relatively free reporting and the western - style layout , have a big role in promoting communication of information , mutual exchanges and understanding , and have turned to be the major media in announcing china ' s opinions and influencing readers in western countries 作为中国声音的国际传播者，英文报以其英文采写的方式、灵活的内容安排、与西方接轨的版面风格等等，在传递信息、沟通交流、增进了解等方面发挥着重要作用，成为当今中国传播自己的声音，影响西方读者的主要媒体。
In order to run english - language newspapers better and bring about more effective communications of chinese news in overseas regions , therefore , it is a highly important task to conduct a solid research on china ' s english - language newspapers , to analyze their strength and weakness in disseminating domestic news worldwide and to find ways for future development 因此，研究英文报的特点，分析其在对外传播中的优势与不足，明确其今后发展的目标与出路，成为办好英文报纸，更有效地实现对外传播目标的重要课题。
