Gamma values outside the usual range may be useful for old crt monitors or for monitors that are in unusual lighting conditions , such as industrial environments or window displays 正常范围以外的伽玛值可用于旧式crt监视器,或者用于处于非一般照明条件(例如工业环境或橱窗陈设)下的监视器。
The programme was implemented in two phases . the first phase involved the deployment of artificial reefs in the existing marine parks and the second phase involved deployment outside the marine parks 第一期计划是在现有的海岸公园范围内敷设人工鱼礁,而第二期的计划,则在海岸公园范围以外的地点敷设。
Shrubland and grassland birds inhabit the higher slopes . fewer birds are seen outside the protected areas , as there the land has been lost to rapid development or general degradation 受保护地区范围以外的盆地能够见到的雀鸟相对较少,因为乡郊都市化的步伐快速,而有些地方的环境亦日渐变得不适宜雀鸟居住。
Shrubland and grassland birds inhabit the higher slopes . fewer birds are seen outside the protected areas , as there the land has been lost to rapid development or general degradation 受保护地区范围以外的盆地能够见到的雀鸟相对较少,因为乡郊都市化的步伐快速,而有些地方的环境亦日渐变得不适宜雀鸟居住。
They are an excellent fisheries resources enhancement tool for much of hong kong s open sea - bed , where habitat is limiting the variety and abundance of reef fish . the programme was being implemented in two phases 第一期计划是在现有的海岸公园范围内敷设人工鱼礁,而第二期的计划,则在海岸公园范围以外的地点敷设。
The board also takes the view that for those parties outside the remit of the panel s terms of reference , the limitations were more obvious and may lead to questions regarding the validity of some of its findings 董事局亦认为,委员会对其检讨范围以外的各有关方面作出评论,上述问题更为显著,以致可能令人对其有关结论存疑。
In addition , the parties hereto waive any rights to appeal the award made in accordance with the provisions of this clause , and this provision shall be construed as an exclusion agreement to the fullest extent permitted by applicable law 另外,当事人放弃对根据此条款的规定所作出的判决上诉的权利,这些规定将被认为是在适用法律最大允许范围以外的协议。