The way was open once more for the british to challenge the dutch supremacy over the trade of indonesia . 再次开辟了英国人向荷兰人在印尼的贸易霸权挑战的道路。
Anyhow, the dutchman gave a shout, he jumped about two feet into the air and whipped out a revolver . 总之，那个荷兰人大叫一声，一蹦二尺来高，唰地抽出一把手枪。
The hollanders, who founded new netherland, and the french huguenots left their mark chiefly on commerce . 开拓新尼德兰的荷兰人和法国雨格诺教徒主要只在商业上留下了痕迹。
My daughter , jane , never dreamed of receiving a letter from a girl of her own age in holland . 我女儿简从来没想到她会收到一封从荷兰来的信，这是一个和她同龄的女孩寄给她的。
Did this dutchman maintain that in one drop of water there were more creatures living than there were people in their country ? 这个荷兰人真的认为一滴水中的生物比他们国家的人口还多吗？
A dane and a dutch person meeting in rome will almost automatically find themselves speaking to each other in english . 如果一个丹麦人与一个荷兰人在罗马相遇，他们会不约而同地用英语交谈。
A dutch diamond cutter was busy at his craft while the car twisted its way down some pretty bumpy roads . 当汽车在一条相当崎岖不平的道路拐来拐去时，一名荷兰的钻石加工技师竟在埋头干他的手艺。
He even ventured, when no eye was fixed upon him, to taste the beverages which he found had much of the flavour of excellent hollands . 他甚至还敢在没人盯着他的时候，偷偷地尝了一口酒，他觉得这酒很有点上等荷兰酒的味道。
Hugo grotius(1583-1645), a great dutch jurist and thinker, was not only one of the fathers of modern international law, but also the author of an influential natural law philosophy . 荷兰伟大的法学家和思想家雨果格老秀斯（1583-1645）不仅是现代国际法的鼻祖之一，而且也是一种颇有影响的自然法哲学的创始人。
As the perspective closed the distance between them, the dutchman's legs twittered like a pinioned insect's, but this was an illusion; he was not caught . 投影把两人的距离缩短了，那个荷兰人的两腿就象昆虫被人捏住翅膀那样颤抖起来。然而这只是错觉，因为他并没有被人抓住。
