"national defense is everybody's job," captain black replied to milo's objection . 在迈洛拒绝以后,布莱克上尉这样说:“国防是每个人的职责。”
This was a curious contrast to the grave and silent arthur of pisa or leghorn . 这跟在比萨或莱克亨时严肃而又沉默的亚瑟,是一个多么奇异的对照啊。
Kate blackwell's endowments to hundreds of charitable causes around the world are legendary . 凯特布莱克韦尔在世界各地捐赠的数百项慈善事业闻名遐迩。
He was a pillar of the blacktable conservative association, a magistrate, and a church warden . 他是布莱克斯达布尔保守党的台柱,治安理事,以及教会委员。
He has purchased my time, but not even his wealth can purchase my conscience too . 布莱克先生收买了我的时间;可是,哪怕他用尽全部家私,也收买不了我的良心。
Captain piltchard and captain wren were both too timid to raise any outcry against captin black . 皮尔查德上尉和雷思上尉都很胆小,不敢向布莱克上尉提出反对意见。
Captain black yawned deliciously, rubbed the last lethargy from his eyes and laughed gloatingly . 布莱克上尉很惬意地打了呵欠,驱走了最后一丝睡意,幸灾乐祸地笑了起来。
We feel sure that auchinleck will infuse a new energy and precision into the defence of the nile valley . 我们确信,奥金莱克将给尼罗河流域的防务带来新的活力和谨严的作风。
Padraic knew where frank was, because he could hear the steady clocking of an axe from the direction of the woodheap . 帕德莱克知道弗兰克在哪里,因为他能听见从柴堆方向传来的沉稳的斧声。
The only man who had a bathroom in blackstable was mr. wilson, and it was thought ostentatious of him . 在布莱克斯塔布尔,只有一个人有自己的浴室,那就是威尔逊先生,人们认为他那是放意炫耀。