The town centre is located near the mtr tung chung station . the major residential developments are linked by walkways , cycle paths and sitting - out areas 市中心座落于东涌地铁站附近，主要的住宅区，由行人道、单车径和休憩用地连接，方便市民出入。
But at last he came to one of the open canals with pavement on either side , and looping bridges , that run straight , at right - angles to the grand canal 但是她们终于来到了两边有行人道的空阔的运河，上面跨着下结拱桥，河道笔直，和大运河适成直角。
The town centre is located near the mtr tung chung station . the major residential developments are linked by walkways , cycle paths and sitting - out areas 市中心座落于东涌地铁站附近，主要的住宅区，由行人道、单车径和休憩用地连接，方便市民出入。
Suggest to use pedestrian walkways and cycle tracks for short journeys to reduce the reliance on motor transport and provide healthy exercise space 鼓励行人使用行人道及单车径作短途往来，减低公众对车辆的倚赖，同时提供更多空间供市民进行健体活动。
Trees are planted along roadsides to provide shade and colour and attention is given to the provision and design of sitting - out areas and walkways for the public s enjoyment 路旁植树，既可提供树荫，又能增添色彩。休憩处和行人道也经精心设计，供市民使用。
These walkways would need direct access to buildings and transport interchanges , escalator approaches from ground level , and could incorporate travelators and air - conditioning 这些行人通道须直达各大厦及交通交汇处，有自动电梯连接地面，并可设有自动行人道及空气调节。
The two ex - guards continued to huddle together on the cold pavement and reminisced about the past year , and about the times they had enjoyed together as fellow guards of heaven 两人继续瑟缩在冰冷的行人道上，共同诉说过去一年的风光，又怀缅昔日一起当天庭侍卫的快乐日子。
Trees are planted along roadsides to provide shade and colour and attention is given to the provision and design of sitting areas and walkways for the enjoyment of the public 路旁种植树木，既可提供树荫，又能增添色彩。休憩处和行人道的建设和布局也经过精心设计，供市民享用。
Better pedestrian links to railway stations , shopping areas , places of work and other major land uses , including the introduction of grade - separated walkways and travellators 改善通往铁路车站、商场、工作地点及其他主要场所的行人通道，包括装设行人天桥、隧道及自动行人道；
They were now wearing less clothing than a year before , when they had been sent there to beg by the king of heaven as punishment for taking a nap while on duty as guards of heaven 想起当日在天庭，他们值班守门时打盹，给玉皇大帝赶到这处的街头行乞一天，那时同一条行人道还铺满白雪。
