Fold left sleeve across front of garment . inspect back of left armhole for seam appearance , seam stretch and needle holes . check for shading between body and sleeves 翻折左袖,检查左袖窿后部的车缝情况及缝骨牢度。留意衣袖和大身之间是否有色差。
Leonus lifted his right shirt sleeve and pointed to the marking on his arm that priest aginor had seen form earlier . “ see that brand , inquisitor ? ” 莱昂纳斯卷起了他右边衣袖,指着早先阿吉诺看到的手臂上的那个标记说: “你看到这个标记了,检察官? ”
Edmond could feel again the folds of the girl ' s soft white gown , and see the droop of the angel - sleeves as she circled her fair arms about his neck 埃德蒙再一次感觉到她柔软的白色睡衣的皱褶,和她环绕着他的脖子白皙的胳膊,犹如天使翅膀般下垂着的衣袖。
Fold right sleeve across front of garment . inspect back right armhole for seam appearance , needle holes and seam stretch properties . check for shading between body and sleeves 把右袖折向前面,检查右袖窿后面的车缝情况及缝骨牢度。留意衣袖和大身之间是否有色差。
The only surviving example hangs in the exhibition , displayed rather pretentiously at the end of a narrow room with its sleeves straight out from the shoulders , cross - like 展览会上仅存的一件作品就有着这种风格,这幅画自命不凡地被悬挂在一间狭窄展厅的尽头,画中的衣袖直接从两肩处伸出。
Nothing special things let you perceive because facing of reality , even the most romantic romans also helpless , if not compassion , you should be swing the sleeves , find hope 没有什么特别的东西让你感悟,因为面对现实的时候,即使最浪漫的罗马人也会束手无策,即使不悲天悯人,也应该是甩甩衣袖,寻找希望。
Pardon me , my dear vicomte , said prince vassily in french , gently pulling him down by his sleeve to prevent him from getting up from his seat . this luckless fte at the ambassadors deprives me of a pleasure and interrupts you “我亲爱的子爵,您原谅我吧, ”瓦西里公爵对法国人说,态度温和地拉住他的衣袖往椅子上按一下,不让他站起身来。
The soldiers ran backwards and forwards in all directions , stooping with their shoulders thrown back , drawing their knapsacks off over their heads , taking out their overcoats and lifting their arms up to thrust them into the sleeves 士兵从四面八方来回奔走,一个个向前耸起肩膀,绕过头上取下行军用的背袋,脱下军大衣,抬起一双手伸进衣袖中。
The sleeve of her green coat brushed his and he smelled her perfume , something delicate and yet pervasive , something like the dense pale petals of lilacs outside the window of the student rooms he ' d once occupied in pittsburgh 她绿色外套的衣袖扫过他的袖口,他闻到她的香水,气味淡雅却弥漫各处,好像他以前在匹兹堡学生住处窗外浓密、洁白的紫丁香花瓣。
The deceased , in her twenties , is of moderate built and stands at about 1 . 5 metres height . she was wearing a blue sleeves shirt with white small flowers pattern , a pair of black trousers and blue running shoes with white socks when found 死者年约二十多岁,中等身材及身高大约一点五米。她被发现时身穿蓝色衣袖及带有白色小花图案的恤衫、黑色裤、蓝色运动鞋及白色袜。