被误以为

• It will be interesting to see if the single issue on 25 september last year of rmb190 billion of bills will become a continuous feature . the sale and repurchase of government bonds is , however , predicated upon the undesirable arrangement of the central bank financing budget deficits and therefore should really be phased out , perhaps through outright sales instead
  另一方面，由于出售及回购政府债券可能被误以为是央行为政府预算赤字融资的一种手段，应该逐渐把规模减少，可考虑利用现在有冲销外资流入需要的机会，卖断这些在央行手中的政府债券。