繁體版 English
登录 注册

裁定书

"裁定书"的翻译和解释

例句与用法

  • Article 25 after making the decision that the request meets the conditions for extradition or the decision that no extradition shall be granted , the higher people ' s court shall have it read to the person sought and , within seven days from the date it makes the decision , submit the decision and the relevant material to the supreme people ' s court for review
    第二十五条高级人民法院作出符合引渡条件或者不引渡的裁定后,应当向被请求引渡人宣读,并在作出裁定之日起七日内将裁定书连同有关材料报请最高人民法院复核。
  • The obligation of person of the change that be torn open : ( 1 ) after tearing open change compensation to find a place for the agreement is signed , should refer estate of building of the change that be torn open to the person that tear open change according to consultative agreement authority certificate and cancel estate right a power of attorney ; do not have estate right certificate ought to refer corresponding property right to prove file and the declaration that abandon estate right ; ( 2 ) after tearing open change person to give compensation to find a place for , finish inside the deadline of the regulation that tear open change remove ; ( 3 ) the agreement that fulfils the agreement that tear open change , be in transfer after expiring , vacate room of have enough to meet need remove the person that tear open change ; ( 4 ) fulfill director office and relevant people government already the legal copy clerk of become effective ; ( 5 ) book of the judgment that fulfills people court to had produced legal effectiveness , mediation and ruling book , the arbitral adjudication book that arbitral perhaps orgnaization makes and arbitration mediate a book ; ( 6 ) other and legal or the agreement is voluntary
    被拆迁人的义务: ( 1 )在拆迁补偿安置协议签订后,应按照协议的约定向拆迁人提交被拆迁房屋房地产权证书及注销房地产权利委托书;没有房地产权利证书的则应当提交相应的产权证实文件及放弃房地产权利的声明书; ( 2 )在拆迁人给予补偿安置后,在规定的拆迁期限内完成搬迁; ( 3 )履行拆迁协议的约定,并在过渡期满之后将周转房腾退给拆迁人; ( 4 )履行主管机关及相关人民政府已经生效的法律文书; ( 5 )履行人民法院已经发生法律效力的判决书、调解书和裁定书,或者仲裁机构作出的仲裁裁决书和仲裁调解书; ( 6 )其他法定或约定义务。
  • 更多例句:  1  2
用"裁定书"造句  
英语→汉语 汉语→英语