Blinking is pretty instantaneous and will allow you to take advantage of getting around tanks directional armor to deal more damage than usual 瞬移是瞬间完成的，他可以让你绕到坦克装甲的薄弱处，从而造成比平常更多的伤害。
Outfitted with bristling laser batteries and thick neosteel armor , these imposing vessels are among the most powerful to be found in terran space 这些配备着纵行排列的激光炮和坚固装甲的雄伟战舰是人族星空上最强的武器火力。
An operational pause ensued at the center of the front while armored forces from army group center struck south to link up with forces striking northward from army group south 当装甲的力量从军队小组中心碰撞南部与碰撞向北从军队小组的力量连接南时，操作的停留接着而来了在前面的中心。
The v50 expression of target defensible performance is given verified by the experiment . using the expression and the given restriction optimization design of ceramic / composite armor is researched 表达式，并通过试验验证，同时，利用该公式和给定的约束条件对陶瓷复合装甲的优化设计进行了研究。
The streets and alleys became one of the most desolate parts of the centre of the hague : blind and armoured windows , graffiti on the historical walls and the smell of a fusion bouquet of weed and urine 街道和小巷成为海牙中心最荒无人烟的部分：不透光的、装甲的窗户，城墙上的涂鸦和野草混杂尿液的气味。
For example , if you have a unit that is equipped with conventional armor and you research a conventional armor upgrade , then all of your units will get that upgrade automatically 打个比方，如果你有一种单位装备了普通的装甲并且你研制出来了普通装甲的更新产品，那么你所有装备了这种装甲的单位会自动更新。
This was much less likely with soft homogeneous armor that could dent and tear slowly , easing the shell away and staying more intact , with few pieces torn off 然而当炮弹以极大的弹着倾斜角（ 55度或以上）击中炮塔顶部和甲板时，由于装甲的脆性，即便炮弹只是擦过，装甲的背面也会破碎飞散，这时表面硬化装甲便是个拙劣的选择了。
Thus , it is not how thick the armor was , but what kind of armor , how thick it was where , and was the armor designed to be hit in layers one behind the other ( or not ) , that is important in judging the various protection schemes of battleships 因此这并不在于装甲有多厚，在于装甲的种类，厚度的分配，有没有设计用于承受打击的多重防护，这对于判断战列舰上各种防护措施的效能是重要的。
However , when extremely high oblique impacts occurred ( 55 degrees or more ) , as on turret roofs and decks , face - hardened armor , due to its brittleness , was a very poor choice since it could break and throw pieces into the region behind it even if the shell glanced off 然而当炮弹以极大的弹着倾斜角（ 55度或以上）击中炮塔顶部和甲板时，由于装甲的脆性，即便炮弹只是擦过，装甲的背面也会破碎飞散，这时表面硬化装甲便是个拙劣的选择了。
5 . on the study of the ballistic mechanism of fibre and composites , the ballistic properties are analyzed in details with the numeric experimental phenomenon and damage characters of composite targets , which suggests the excellent ballistic performance of kevlar composite arms 5 、对纤维的防弹机理、复合材料的防弹机理进行了探索性研究，综合了大量试验现象和众多复合材料靶板的破坏特征，进行了防弹性能分析，从理论上说明了芳纶复合装甲的优异防弹性能。
