繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийViệt
登录 注册

装聋作哑

"装聋作哑"的翻译和解释

例句与用法

  • And some other people cannot talk , cannot run away , because they have no chance , no choice , or are too lazy to run away , and then they consume alcohol . running away in the mind , pretending to be deaf and dumb to the world , they make a mess of themselves
    而有些人无法和别人沟通,又无法躲开,因为没有机会,也别无选择,或是懒得躲开,他们就酗酒,在心里面逃避,对世界装聋作哑,把自己搞得一塌糊涂。
  • In order to continue efforts by past french presidents to build an eu tradition in france , sarkozy has repeatedly emphasized “ i have been a european my whole life , and sincerely believe in the integration of the eu . ” but he also said “ i beseech our european partners not to turn a deaf ear to the dissatisfaction the people have toward eu policy . ” consequently , sarkozy will work with germany and other eu leaders in once again simplifying the eu constitution draft
    为了持续法国历任总统致力于欧盟建设的传统,萨克兹再三强调:我这一生一直是欧洲人,我从内心就真诚相信欧盟的整合建设,但是他也说:我请求我的欧洲伙伴不要将人民对欧盟政策的不满装聋作哑
  • There were moments when i was bewildered by the terror he inspired , because i had no appeal whatever against either his menaces or his inflictions ; the servants did not like to offend their young master by taking my part against him , and mrs . reed was blind and deaf on the subject : she never saw him strike or heard him abuse me , though he did both now and then in her very presence , more frequently , however , behind her back
    有时我会被他吓得手足无措,因为面对他的恐吓和欺侮,我无处哭诉。佣人们不愿站在我一边去得罪他们的少爷,而里德太太则装聋作哑,儿子打我骂我,她熟视无睹,尽管他动不动当着她的面这样做,而背着她的时候不用说就更多了。
  • 更多例句:  1  2
用"装聋作哑"造句  
英语→汉语 汉语→英语