East of jordan , in all the land of gilead , the gadites and the reubenites and the manassites , from aroer by the valley of the arnon , all gilead and bashan 乃是约但河东、基列全地、从靠近亚嫩谷边的亚罗珥起、就是基列和巴珊的迦得人、流便人、玛拿西人之地。
“ both terry and gerrard do the job well at club level , but we reckon the chelsea man will get the nod from steve mcclaren , ” said coral ' s david stevens “特里和杰拉德在俱乐部都有很不错的表现,但是我猜想切尔西人将得到麦克拉伦教练的垂青。 “斯蒂文森声称。
Then was kindled the wrath of elihu the son of barachel the buzite , of the kindred of ram : against job was his wrath kindled , because he justified himself rather than god 伯32 : 2那时有布西人、兰族巴拉迦的儿子以利户、向约伯发怒、因约伯自以为义、不以神为义。
But in the 1920s and 1930s , the chinese started their retrospect of their own culture owing to the westerners ' self - reflection , out of which came a current of nationalist research 但在20至30年代,国人却因西人自己的反思而引发反省,出现了一股复兴国学的思潮。
However , resumed the guide ; it is certain , not only that we shall risk our lives , but horrible tortures , if we are taken . that is foreseen , replied mr fogg “但是,您得明白, ”帕西人又说, “咱们这不光是拿性命冒险,要是给他们抓住了,咱们就会受到可怕的苦刑。
Many of the parsee merchants have made great fortunes there by dealing in cotton ; and one of them , sir jametsee jeejeebhoy , was made a baronet by the english government 她也是帕西人,帕西人在印度各族中占着最重要的地位。很多帕西商人在印度作棉花生意发了大财。
Asked sir francis , putting out his head . i don t know , officer , replied the parsee , listening attentively to a confused murmur which came through the thick branches “军官先生,我也搞不清楚, ”帕白西人一面回答,一面倾听着从茂密的树林中传来的一阵混乱嘈杂的声音。
They set noiselessly to work , and the parsee on one side and passepartout on the other began to loosen the bricks so as to make an aperture two feet wide 他们尽可能不搞出声音来。左边是帕西人,右边是路路通,他们把砖头一块块地往外掏,准备挖出一个两英尺见方的窟窿。