The synthesis of isotactic polymers is usually only possible by means of special sterospecific (stereoregulating)initiators . 通常只能用特殊的立体定向（立体调发）引发剂（Ziegler催化剂）来合成等规聚合物。
Donated food can be used for projects only if it is distributed through cumbersome channels such as direct feeding or food-for-work programs . 赠送的粮食如用于项目，必须通过诸如直接供给或者以粮抵工规化等一些不方便的渠道进行分配。
Resources have also been directed to programs which aim to raise productivity through better farm management and improved rural health and education service . 还对一些旨在通过农田管理和改善农村卫生和教育服务以提高生产率的规化投入资源。
No one runs so hurriedly to the cover of respectability as the unconventional woman who has exposed herself to the slings and arrows of outraged propriety . 一个标新立异的女人一旦冒犯了礼规，招致了唇枪舌剑的非议，再没有谁会象她那样飞快地跑去寻找尊严体面的庇护了。
Enhancing the regulation of commercial marketing practices 加强规管商业促销手法
Cognitive unity of irregular collocations of verbs 两类非常规谓宾结构的认知归一
Coalbed methane system : an unconventional petroleum system 一种非常规含油气系统
Polypropylene - method of determination of normal indices 聚丙烯等规指数测试方法
Regulation of bed space apartments and hotels guesthouses 对床位寓所及旅馆的规管
Town planning board reconsiders wan chai north plan 城规会重新考虑湾仔北大纲图
