Please enter our purchase order of above no . subject to all instructions and provisions on faces and reverse side hereof 本编号订购单完全依照正、反两面的说明和规定制成。
None of a shipment of 50 buses to zimbabwe is still working and an order for 250 more has been suspended 送往津巴布韦的50辆中国造的公共汽车全都抛锚,因此,另外250辆公共汽车的订购单也已经终止。
This code defines a schematron abstract pattern that covers the abstract notion of a purchase order with a unique identifier 这段代码定义了一个schematron抽象模式,包含带有惟一标识符的订购单的抽象概念。
A detachable extension to the back of an envelope , having a perforated edge and special marketing information or an order form on it 信尾信封背面可拆掉的附加部分,其上有打孔的边缘和特定的市场信息或订购单
In the following paragraph , give the customer a reason to place a further order by enclosing a sales catalogue , order form , and the like 在接下去的段落中,提及随信附上的产品目录、订购单等,鼓励可户再次订购。
A summary of these instructions will appear on our purchase orders but we have tried to create a full description on this web page 说明摘要将出现在我们的订购单上,但是我们也尽力创建了这个更加详尽的网站页面。
Cancellation is allowed only before delivery , but subject to a cancellation fee , which is us $ 15 or 8 % of the cancelled order amount ( whichever is higher ) 顾客可于送货前取消订购单,但会被扣除十五美元或订单总额8 % (以较高者为准)的信用卡收费及行政费用。
All other specifications , terms , and conditions as stated in blair purchase order # 1111 are expressly incorporated in this order , by reference , to the same extent and with the same effect as though set forth fully herein 所有其他陈述条款和条件都如布莱尔订购单# 111一样清楚地体现在这次定单中,可参考,这里在一定程度上,它们好象要充分体现同样的作用
Purchaser agrees to compensate seller for actual incurred cost as , determined by accepted accounting procedures , of such finished goods , work in process and raw materials that are useful solely in the manufacture of the goods covered by this purchase order 买方愿意对卖方进行实际损伤赔偿,至于由此订购单所产生的制成品,半成品及在生产中要用到的原材料的赔偿则以协商一致为原则。