订金

• First , you will sign a preliminary rental agreement with the management office and pay the deposit
  先与本公司签一份临时租约并交订金。
• Are customers required to produce a deposit receipt to collect goods with partial payment
  顾客在取得分期付款购买的货品时需否出示订金收据
• With merely 10 % deposit , he has effectively leverage himself ten times on the capital invested
  仅10 %的订金,他已有效杠杆自己十倍的资金投入
• Once application is accepted , applicants are required to make deposit and balance of payment on time
  申请获接纳后，团体须依期缴交订金及馀数。
• The deposit of $ 86 , 000 was not payable until the agreement was made unconditional
  依双方签署的合约，合约变成无条件以后，才需支付订金$ 86 ， 000 。
• If mr . roberts cannot make the payment before the due date , mr . tay will forfeit the deposit
  如果罗伯茨先生未能于指定日期签订正式租约,戴先生有权没收临时订金
• Are there written instructions including procedures for sales deposit , cancellation and refund
  有否在处理购货订金预留货品取消交易及退还订金的程序上制定书面指引
• Any deposit which may be mentioned in the lease will not be taken into account in assessing the stamp duty
  评定印花税时将不会计算任何于该租约内提及的订金在内。
• Cancellation of order will not be accepted once we have confirmed the order . the deposit paid will not be refunded
  所有订购一经本公司接纳后，恕不可取消及退回订金。
• I ’ m afraid we have no credit arrangement with your company . we ’ ll need an advance deposit for your reservation
  很抱歉，恐怕我们与贵公司没有信贷协议，请你先付订金订房。