记下的法文

• Dites-moi vos informations et je vais prendre des notes pour elle.
  听着 只管告诉我 我会为她记下要点
• Non. J'étais a Stuart, la nuit où t'as tué 7 personne.
  我是在斯图尔特的你记下了七人深夜。
• Pas la peine de prendre de notes. Anna est une fêtarde.
  不用记下来 Anna绝对是朵交际花
• Le policier... J'ai son identité si j'ai besoin de le retrouver.
  我已经记下他的数据，日后可以找到他
• Je ne vous ai pas demandé qui vous représentiez.
  对不起，我没记下你是哪家杂志社的
• La police de Bethesda a relevé votre numéro de permis.
  贝塞斯达警方记下了你的车牌号码
• Oui, il faut que j'écrive ça. C'est noté, monsieur J.B.
  对 我要记下来 明白 JB先生
• J'ai retranscrit les dates et les durées des interceptions.
  我记下了它们的发送日期和截获时间
• Non, non, mais j'ai noté son numéro de plaque.
  不 不能 但我已经把车牌号记下了
• On pourrait dire que je n'ai jamais utilisé autre chose.
  说得好 - 你们都记下来了吗?