Unfortunate that the english language should transform a great work of french literature into a mock-italian novelette . 不幸的是,一本如此负有盛名的法国名著被译成英语后,竟成了一篇模仿意大利短篇小说的蹩脚货。
Can this article be put into english in two hours 这篇文章2小时内能译成英语吗?
I will translate them into english later today 我会在今天晚点时将它们译成英文。
59 please put the sentence into chinese ( english ) 请把这句子译成汉语(英语) 。
59 please put the sentence into chinese ( english ) 请把这句子译成汉语(英语) 。
When winter comes , can spring be far behind 好像应译成:冬天来了,春天还会远吗?
His job was latinizing for a publishing company 他的工作是替出版公司译成拉丁文。
The book has been translated / into / many language 这本书已被译成多种语言。
This novel has been transated some languages 这本小说已被译成了几种语言。
Can you translate those paragraphs into english 你能把这些段落译成英语?