A likely solution to this problem, where specimen vibration is present, is to recess the probe into a hard-rubber sheath . 当试样发生振动时，合适的解决方法是把探头放进一个硬橡皮护套里。
If a range of specimen sizes is needed for materials tests, the fixtures should be carefully scaled to the specimen . 如果材料试验需用一系列的试样尺寸，则夹具就应当仔细地按试样进行标度。
The specimen spring rate increases, thus making it necessary to increase the mass size enormously to provide valid test results . 试样的弹簧率也增加，因此必需大大地增加质量，以提供有效的试验结果。
The precision of results obtained with this very stiff form of specimen is much inferior to the precision of available mathematical methods . 用这种很大刚度形式的试样所取得的结果，其精度远远低于现有的数学方法所计算的精度。
Table 4. 1 for three-point bend specimens shows that the ratio of support span to specimen depth has a small but definite effect on the results . 表41的三点弯曲试样表明，支撑跨距对试样高度的比值对试验结果有微小而又确定的影响。
The theoretical and experimental results for the 7075-t6 wol specimens presented above both show that intermittent proofing provides early warning of impending failure due to the growth of fatigue cracks . 以上所讨论的7075T6WOL试样的理论和试验结果都证实：对因疲劳裂纹扩展即将引起的破坏，用间歇验证试验法可以作出早期警报。
Plastics . preparation of test specimens by machining 塑料制品.机械加工试样制备
Preparation of test specimens and determination of properties 试样制备和特性测定
Method for preparation of coal tar pitchs specimens 煤沥青试验室试样的制备方法
Determination of relative hue of near white specimens 近似白色试样的相对比色测定
