When we are sincere , our ego will be minimized , and the wall of ignorance will crack open . then , we can see many different levels . ( originally in chinese ) 我们诚心的时候,我执减少,无明的墙壁会裂开,我们会看到很多不同的境界。
The two - and - a - half hours of meditation each day is to remind us , and to let god know that we are very sincere , that we are determined to go out 每天两个半小时,就是为了要提醒自己,为了要让佛菩萨知道,我们还是很诚心的,我一定要出去。
Christmas is approaching . may we , like the shepherds and the wise men from the east , like joseph and mary , welcome the coming of the holy infant 圣诞佳节来到了,愿我们都像纯朴的牧童,诚心的东方贤士,像若瑟,像圣母一样,欢迎圣婴的来临。
The faces of many sincere seekers lit up with enthusiasm as they helped themselves to free sample booklets , brochures , and copies of the news magazine 许多诚心的求道人士在拿取免费赠阅的样书新闻杂志与弘法小册子时,莫不流露出喜悦的神采。
In the philippines , keeping a vegetarian diet is very difficult , but with sincere hearts , the participants were ready to do so to reach their spiritual goals 在菲律宾,吃素相当不容易,然而,一些诚心的来宾为了跟师父印心,已决定要开始吃素。
Only when we are really sincere , will god bring us to the most suitable path . there is no question about whether a master is good or not 只有在真正诚心的时候,上帝才会指引我们走上最适合的道路,所以重点不在师父好或不好,而是在徒弟好或不好。
I ' d say a good 75 % of the time people do not really mean it . they just say it because it ' s expected or they feel it ' s the right thing to do 我会说有75 %以上的时候,人们不是诚心的。他们只是说说而已,因为人们期望听到,而他们感觉这么做是对的。
Christmas is approaching . may we , like the shepherds and the wise men from the east , like joseph and mary , welcome the coming of the holy infant 圣诞佳节来到了,愿我们都像纯朴的牧童,诚心的东方贤士,像若瑟,像圣母一样,欢迎圣婴的来临。
Such was the negative power - so oppressive that even so mighty a person as jesus , and so devoted a disciple as peter , could not open their mouths 当时否定的力量这么强压力这么大,连耶稣这么有力量的明师连彼得这么诚心的弟子,都无法公开宣扬。
The seminar , presented in the form of a video of one of master s lectures followed by a question and answer session and vegetarian food , attracted many sincere newcomers 讲座首先播放师父讲经录影带,接着是问答时间和素食分享,吸引了许多诚心的民众前来。