So , i ' m asking everyone to get on their hands and knees and to pay homage to the tele - communications god , the internet 因此,我要让每个人对互联网这个电子通信的上帝诚心诚意地表达敬意。
Mahakasyapa went to shakyamuni buddha s bamboo grove and , with utmost sincerity , requested that the buddha accept him as a disciple 他到佛的竹林精舍,很诚心诚意拜佛为师,要求当他徒弟。
In short , france ' s new president seems genuinely to be trying a fresh approach to the implementation of economic reforms 简而言之,法国新总统似乎正在诚心诚意的利用一个新方法来推动改革。
Better to confess during his lifetime . " perchance , " said mr . dimmesdale , " he earnestly desired it , but could not . “也可能, ”丁梅斯代尔先生说, “他诚心诚意地切望如此,但他办不到。 ”
So the little prince , in spite of all the good will that was inseparable from his love , had soon come to doubt her 尽管小王子本来诚心诚意地喜欢这朵花,可是,这一来,却使他马上对她产生了怀疑。
With the kindest concern he came on to longbourn , and broke his apprehensions to us in a manner most creditable to his heart 他无限关切地来到了浪搏恩,把他的种种疑虑全都诚心诚意地告诉了我们。
Going ahead along with the developing world , we wish to be your best friend and welcome a bright future with you hand in hand 世界在变, “阿特”在变,阿特人诚心诚意期待与您交朋友,共创辉煌明天。
Adhering to the principle of “ good faith stands in the world ” , the factory sincerely served to all circles customers 本厂一贯秉承“诚信立天下”的宗旨,坚持以优厚的服务,诚心诚意为各界客户服务。
He : if a sense of decency , emotional specificity , love life . sincerely want to be a family man , please contact me 他:要是一个品行端正,感情专一,热爱生活。诚心诚意想有一个家的男士,请跟我联系。
Because when that kind of story is told with respect for the characters , the story , and the audience , you ' ll buy into it 因为一旦认真对待其中的人物和情节,诚心诚意地对观众讲述这么一个故事,你就会入迷。