"let all speak," pilar said and her voice was tired . “大家说说吧，”比拉尔说，但她的声音有气无力。
Do not whisper , if you have got something to say , say it out loud . 别叽咕了，有什么要说的大声说吧。
Let me speak openly and frankly : there will have to be some plain speaking . 让我开诚布公跟你说吧，得公开而明白地谈一谈。
There is something so tender in his manner, after all, and he is so very courtly and gentle to us . 他的态度那么温柔，不管怎么说吧，他对我们那么殷勤有礼。
I fancy we shan't run any of the river this trip as you've ever seen it run before-so to speak . 我想你从前看见我们走过的河道，这次一处也不会走了--可以这么说吧。
Tell me, does the magnetic virtue of the needles of the compasses of all those ships attract them thither ? 你说吧，是不是那些船只的罗盘指针的磁力把他们吸引来的？
I tell you what, old chap, you'd better come with me and get your eye in; you won't get such another chance of practice . 我对你说吧，老兄，你最好跟我一块去见识见识，你可再也弄不到这样一个练习的机会啦。
Come in , come in , come in . - thankyou , sir 进来说吧，进来，进来-谢谢您，先生
I ' m gonna make this really , uh , easy foryou , reuben 我想还是坦白跟你说吧,鲁本
