His attempt to discredit his opponent boomeranged ( on him ) when he was charged with libel 他企图败坏对手名声反而自食其果,被控以诽谤罪
Though you may consider him innocent , in the eyes of the law he is guilty of libel 你也许认为他无罪,可是从法律的角度来看,他犯了诽谤罪。
Her company is suing her for slander because of her remarks about their safety record 由于她发表了关于公司安全记录的言论,该公司正以诽谤罪起诉她。
Yes , says j . j . , but the truth of a libel is no defence to an indictment for publishing it in the eyes of the law “我知道, ”杰杰说, “倘若你由于公布了某件事而被控以诽谤罪,即使那是确凿的,从法律观点看,还是无可开脱。 ”
Certain reports in the wake of his departure from chelsea upset mourinho ' s wife and children , and his lawyers recently initiated defamation actions against two portuguese women in an english court 在他离开切尔西时的有些报道打扰了他的家庭,他的律师在英格兰的法庭上以诽谤罪起诉了2名葡萄牙女人。
In the parody , the title of which translates as something like the steamed bun murder , hu has reduced the sweeping historical epic , with its emphasis on honour , swordplay , physical prowess and mysticism , to a gratuitous murder over a tasty snack 他听说胡戈的所作所为后大为震怒,并怒斥胡戈“不可想象的无耻” ,同时还威胁要以诽谤罪起诉胡戈。