Tempered by the sudden surge in the strength of the hong kong dollar and the rmb , hong kong would be hard - pressed to maintain its economic performance , let alone further strengthen its economic vitality and improve the environment for business 在突然强势的港元和人民币的阴影之下，自保尚且有困难，在此时此刻，再要倡导百业同兴，更是谈何容易？
The policy address has expanded the horizons of businessmen in hong kong . however , for professionals and small and medium entrepreneurs who are not incredibly well resourced , stretching their frontline this far is not a simple matter 施政报告的确能将港商的视野扩阔，但对那些并非富可敌国的中小企业、专业人士来说，将工作战线拉得如此长，却是谈何容易？
But the irony of it is that as our world evolves , the more complex things and situations have become . it is no longer a matter of either or but somewhere in between . the grey area gives birth to flexibility , multiplicity , and fundamental changes 然而人类社会越进步，事物就越变得多样化，要定性在两极又谈何容易，灰色地带反而提供无限弹性，可作多方向的发展，甚至是带出本质的变化。
But the irony of it is that as our world evolves , the more complex things and situations have become . it is no longer a matter of either or but somewhere in between . the grey area gives birth to flexibility , multiplicity , and fundamental changes 然而人类社会越进步，事物就越变得多样化，要定性在两极又谈何容易，灰色地带反而提供无限弹性，可作多方向的发展，甚至是带出本质的变化。
Some teachers teaching pleases some people but other people feel the same teaching isn ' t pleasing . it isn ' t . easy to please each person but teasing the teacher won ' t please the teacher and each teacher needs to be free to teach as he pleases 一些老师的授课令一部分人愉悦，但另一部分人则感到乏味，想令每个人愉悦谈何容易，但是戏弄老师会使老师反感，每位老师都需要按他喜欢的方式去随意地授课。
Setting up and maintaining your web server can be one of the most complicated and expensive steps in the development process , and the decisions you make now re those you ll have to live down the road . attend our web site management training program and learn from an expert how to sort through the options , evaluate the services offered and form alliances that will serve 如何动手建立一个网站，选择一个寄存处，以及以后的网站更新和网站服务器管理是网站策划过程中极为重要的一部分，因为您今天做出的决定会影响到您以后的每一步。网址变动是说说容易做做难，尤其是一旦您的网站成功，变更网址谈何容易！
However , due to israel ' s advantageous position during the peace talks and the traditionally biased middle east policy in favor of israel implemented by u . s . , though the long - drawn peace talks continually produced some substantial fruits in purpose of solving the issue of palestinian refugees , both israel and the palestinians failed to find the solution to this sticking point haunting the peace process 大多数棘手的问题都要双方在最终地位谈判中解决，这谈何容易。另外，巴以和谈的轨迹告诉我们，巴以之间的谈判是在实力失衡的条件下进行的，面对拥有强大军事力量和美国中东政策支持纵容下的以色列，巴勒斯坦人民没有实力收复失地，恢复民族权利。
