Mmc said that the increased share purchases had been agreed upon during the course of ongoing talks with its financial backers 三菱汽车表示,在同其财务支持方正在进行的谈判过程中,已达成增加股票购买量的协议。
The announcement completed a lengthy negotiation process with the d - backs , following the agreement of the trade ' s structure last thursday 和响尾蛇队漫长的谈判过程完整的被公布,紧接著双方在上星期四同意这笔交易的选手名单。
Understanding the behavior of the bargaining partner is a prerequisite for successful negotiations to reach a mutually satisfactory agreement 在谈判过程中,若要达至双方满意的商业协议,先决条件是对谈判双方的行为模式了解。
“ we told them that we will guarantee the negotiation process and that there will be no = = operation against them until the dilemma is solved “我们告诉他们我们会确保谈判过程的进行,并且直到僵局解决之前我们不会对他们采取行动。 ”
" we tole them that we would guarantee the negotiation process and that there would be no operation against them until this dilemma is solved . “我们告诉过他们,我们会保证谈判过程的安全,并且直到双方矛盾解决都不会有对抗他们的行动.
" i volunteered as soon as i knew that jpos were eligible to join , " she continued . " the individual negotiator s rank is not important - we all work as a team 在谈判过程中,个别谈判员的职级是毫不重要的,因为我们均是整个团队一起工作,处理危机。
Forasmuch , the process of a negotiation may often be interrupted by some people calling on suddenly , and the hosts may leave you alone and go to chat with the new - comers 因此,谈判过程也常常被一些突然来访的客人打断,主人可能会抛下你,与新来的人谈天聊地。
On the other hand , stock trading also points to the renegotiation between the shareholders and the manager besides the course in which the competition mechanism plays 股票交易是股东与经理人的再谈判过程,也是竞争机制发挥作用的过程,形成公司外部治理结构。
Firstly , maintain your attitude optimistic and energetic , which means you have to be well prepared for some unexpected setbacks or obstacles happening during the negotiation 第一,保持乐观、热情,这意味着你得为一些谈判过程中出现的预料之外的挫折或障碍作好充分准备。
The sino - british negotiations on this matter were , thankfully , very smooth . there was a high degree of trust and co - operation in approaching this , as there was in other monetary issues generally 幸好,中英双方在此事上衷诚合作,谈判过程非常顺利,就如在其他有关货币的事宜上一样。