All i can say is that working when my child was so sick might look wrong from the outside , but on the inside , it helped keep me sane 这种严峻的考验最终减轻了我因为时不时离开儿子而产生的负疚感。
Don ' t take guilt trips . take a trip to the mall , to the next county , to a foreign country , but not to where the guilt is 切莫踏上负疚的旅程。可以去商场，可以去外省，可以去外国旅行，但切莫走向负罪的旅途。
A good old - fashioned spanking is out of the question , no modern child - rearing manual would permit such barbarity 当孩子们欢蹦乱跳地嬉戏玩耍把家里弄得乱七八糟时，他们的父母却忍受着担心和负疚感带来的折磨。
Don " t take guilt trips . take a trip to the mall , to the next county , to a foreign country , but not to where the guilt is 不要带着内疚出门。去逛商场吧，去郊游吧，去国外旅游吧，不过，绝不要去引起自己负疚的地方。
" oh , of course , " said rhoda with an apologetic smile , " they ' d have to make some decent settlement of that hideous polish business . “啊，当然” ，罗达说着，负疚地微微一笑， “对于可怕的波兰事件他们总要适当地解决”
Further complicating matters is alice ' s guilty realization of a growing fondness for terry , her protector and her husband ' s potential savior 令事态进一步复杂化的是，艾莉丝负疚地意识到对特里- -自己的保护神和丈夫潜在的救星- -与日俱增的爱慕。
He got all of us to live up to the highest we could do , without saying , " you must do this , " or without making us feel pressured or guilty , or something like that 他让我们取得我们所能取得的最大成就，而从来不说： “你必须这样做” ，也不会让我们就的有压力或负疚感。
Complaint of a human heart , sorrow - laden , perchance guilty , telling its secret , whether of guilt or sorrow , to the great heart of mankind ; beseeching its sympathy or forgiveness - at every moment - in each 那是一颗人心的哀怨，悲痛地或许是负疚地向人类的伟大胸怀诉说着深藏的秘密，不管是罪孽还是悲伤它无时无刻不在通过每一个音素祈求着同情或谅解，而且从来都不是徒劳无益的！
Scarlett had no awe of her father and felt him more her conterm - porary than her sisters , for jumping fences and keeping it a secret from his wife gave him a boyish pride and guilty glee that matched her own pleasure in outwitting mammy 斯卡利特不害怕她父亲，而且觉得他比她的妹妹们更象她的同龄人，把跳篱笆这事瞒着他妻子让他感到一种孩子似的骄傲和带有负疚感的快乐，就象她以机智胜过妈咪后所获得的欢愉一样。
