贫血的的法文

• L ' anémie est très prévalente, surtout chez les nourrissons, dont elle compromet gravement la croissance.
  贫血的发病率高，特别是在2岁以下的儿童中，影响了他们的生长潜力。
• L ' anémie modérée y était aussi légèrement supérieure, par rapport aux chiffres enregistrés parmi les enfants albanais du Kosovo.
  科索沃塞尔维亚儿童患有中度贫血的人数也稍高于科索沃阿尔巴尼亚儿童。
• Chez les femmes enceintes, le pourcentage s ' élevait à 58,7 % tandis que chez les femmes allaitantes, il s ' élevait à 63,2 %.
  在孕妇和哺乳期女性中贫血的比例分别为58.7%和63.2%。
• Le pourcentage des femmes enceintes anémiques est tombé de 50-60 % il y a quelques années à 35 % en 1996.
  孕妇贫血的比率从早些年以前的50％～60％下降到1996年的35％。
• Pour faire face aux problèmes de malnutrition et d ' anémie chroniques, 35 000 rations de compléments alimentaires sont également fournies.
  为解决长期营养不良和贫血的问题，正在准备提供35 000份辅助口粮。
• Souligne la nécessité de sensibiliser le public au problème de la drépanocytose et d ' éliminer les préjugés néfastes qui entourent cette maladie ;
  强调需要提高公众对镰状细胞贫血的认识，消除与这种疾病有关的有害偏见；
• Les cas d ' affections tumorales et de diabète sont en augmentation parmi les enfants, ainsi que le nombre d ' enfants mal nourris et anémiques.
  儿童的恶性疾病和糖尿病在增加。 儿童营养不足和贫血的人数也在增加。
• Les dispensaires distribuent des suppléments gratuits de fer et des vitamines aux mères enceintes ainsi qu ' après la naissance aux mères très anémiées.
  现已通过诊所对孕妇及产后严重贫血的母亲免费提供铁与维生素作为营养补充。
• Le programme de lutte contre l ' anémie chez les filles, lancé dans l ' État du Gujarat, a donné des résultats positifs.
  在古吉拉特开始的减少女孩贫血的方案已取得了积极成果，评价中强调了这一点。
• Réduire l ' anémie par carence en fer parmi les femmes enceintes de 65 % (Enquête sur la démographie et la santé 2000) à 43 %;
  把孕妇缺铁性贫血的比例从65%（2000年人口保健调查）减少到43%