" they abuse us as they always do , " cried out rajender , a 40 - year - old dalit trash collector . " we hear india is booming 他们像过去那样践踏我们, 40岁的贱民清洁工拉金德呐喊。
Although the untouchable system was abolished after india gained her independence , it still exists in reality 印度独立后虽在法律上废除?民制,但实际上仍存在,种姓间成见很深,一亿多贱民仍被歧视。
Critics say that such statements are simply meant to garner votes from lower castes and that any gains made by dalits have been marginal 论者指这类陈述,只是为了向下层阶级拉选票,贱民根本得不到什麽好处。
Mr bashir ' s inflammatory rhetoric and often mulish resistance to humanitarian pleading have made sudan a pariah , at least in the west 巴希尔先生的花言巧语和对人道主义谴责的顽固辩解使苏丹成为国际社会至少在西方的一个贱民。
Besides , there are 22 " madhesi " ( inhabitants of the eastern terai ) , 11 dalits , and 22 from the indigenous groups also among the 73 maoist mps 另外,有22名麦德锡人(特莱平原东部的居民) , 11名议员出身贱民阶层, 22名议员出身于原住民家庭。
As hereditary bond servants , these slaves and tenants were bound to particular master for generations , while their status was regarded as inferior to their masters 婢女、仆妇作为贱民阶层,她们的婚姻与家庭生活既有与普通“齐民”相同的一面,也有自己的特点。
There is a campaign to make the portuguese pariahs , a cause that was strengthened by helder postiga ' s theatrics during his appearance in the semi - final loss to france 现在有一个把葡萄牙贬作“贱民”的运动,波斯蒂加在输给法国的半决赛中的假摔使之越演愈烈。
Dalits , along with other " backward " castes , make up the majority of india ' s 1 . 1 billion people , and social scientists here worry that these groups are being left behind 贱民和其他低下阶级,占印度11亿人口的绝大多数,印度社会学家担心,这些阶层的人被远远抛在后面。
If you think the biggest pariah in the travel industry is an overzealous airport security screener , clearly you do not travel with a pack of cigarettes in your carry - on bag 如果你认为,在旅行业的最大的贱民是一个过度热心的机场保证萤幕的过滤,清楚地你不在你的继续发展下去袋中有一群香烟旅行。