British consul - general chongqing , expressed his welcome to the mission led by the mayor . the 2005 asia and pacific cities summit , which has just made a success closing , has attracted over 900 representatives from more than 130 cities all over the world . he said , this summit has greatly helped promote 英国驻重庆总领事馆夏添恩总领事对曼城市长及贸易代表团的来访表示欢迎，他指出： “ 2005年亚太市长峰会刚刚在重庆顺利落幕，峰会的召开吸引了来自世界一百多个城市的九百多名代表。
In 2000 , our commercial staff in china counseled 3 , 558 firms , including 1 , 210 newcomers to the chinese market ( and 602 first - time exporters ) ; hosted 56 trade missions ; provided 63 gold key services , arranging for u . s . company representatives to have several face - to - face meetings with different potential business partners ; and submitted 28 industry sector analyses describing business conditions and opportunities in the most promising export areas . in addition , congress has appropriated funds to establish four new commercial service positions in china to assist with the compliance effort 2000年，我们的驻华商务工作人员为3 , 558家公司提供了咨询，其中包括1 , 210家新进入中国市场的商家( 602家是首次出口商) ；接待了56个贸易代表团；提供了63项"金钥匙"服务，为美国公司代表安排与不同的可能的商业合作伴举行多次面对面会谈；并提交了28份行业分析报告，分析了一些最有发展前途的出口领域的商务条件和机会。
