The first is the status quo of the promoting system of foreign trade , in the first we analyze the limitation of the approval of the right to trade , then , we discuss the shortage of exporting drawback , finance supporting and import customs valuation 第一是中国贸易促进体系现状，对我国外贸权的审批所存在的缺陷以及在出口退税、金融支持、进口海关估价及征收等方面的不足进行了详细的论述。
Sichuan foreign trade service center or sichuan commercial talents training & exchange center is a specialized service organization approved by sichuan provincial people ' s government and directly under the guidance of sichuan provincial department of commerce for trade promotion and related human resource service 四川省对外贸易服务中心、四川省商务人才交流培训中心是经四川省人民政府批准成立，直属四川省商务厅领导的贸易促进和人才服务的专业机构。
In line with the chinese central government s policy of encouraging chinese companies corporate and smes alike to " go out to the international markets while introducing foreign investment and technology " trade and investment are the two central themes of china expo 2006 展览会的主办单位之一的中国国际贸易促进委员会作为中国最大的贸易促进机构，就是本着“促进国际贸易与投资”的宗旨，在中国组织出国展览五十多年，深得中国企业界的信任，具有很多优势。
In the direct effect , the international trade effect is obvious , which build the first grade of fdi ’ s economic growth . while in the indirect effect , technology advancement and industry structure promotion build the second grade of fdi ’ s economic growth . and the capital accumulation effect along with some other outside effect , such as system innovation effect and effects of employment , which build the third grade of fdi ’ s economic growth 两者之间既单独产生作用又相互影响,但它们所表现的增长推动力和着力点是不一样的:在直接效应中,贸易促进作用是显著的,它构成了fdi对我国经济增长的第一序列;在间接效应中,技术进步和产业结构升级的作用是显著的,它构成了fdi对我国经济增长的第二序列;而不显著的国内资本形成效应、制度变迁效应以及一些其他外部效应,则构成了fdi对我国经济增长的第三序列。
Then analyzes the relativity that export and import trade promotes the economic growth , and drews conclusions that china can affectively take advantage of the markets of the home and abroad to distribute the resources , make up the domestic rare resources , introduce the advanced technology and equipments to acceleratly improve the chinese technology 然后分别对出口和进口贸易促进经济增长进行相关性分析，得出通过出口和进口能有效利用国内、国外两个市场进行资源配置，弥补国内稀缺资源的缺口，并通过引进先进技术和设备，加快本国的技术进步步伐。
The president is seeking trade promotion authority from the congress , so that we can open more markets to us goods and services , creating more and better - paying jobs here at home . the challenge of global competition will spur new levels of achievement for a myriad of products and ideas we haven t even thought of today 加利福尼亚州的一百多万个工作机会取决于制造业的出口。总统正在向国会要求得到贸易促进权，以使我们能为美国商品和服务打开更多的市场，并在国内创造更多的、工资更高的工作机会。
Exhibition companies or foreign economic and trade companies , agencies for economic and trade promotion or trade ( specialty ) associations and chambers of commerce at the provincial level with the organizational capability of inviting businessmen and exhibitors and the capability of bearing civil liabilities in the holding of exhibitions , having specialized departments or agencies thereunder for the holding of exhibitions and corresponding specialized personnel for exhibitions ( including planning , design , organization , management and foreign languages ) , having complete rules for the holding of exhibitions , and having participated in assisting in hosting or sponsoring more than five large - scale international exhibitions may acquire the qualifications for hosting 具有组织招商招展能力和承担举办展览的民事责任能力，设有专门从事办展的部门或机构并有相应的展览专业(包括策划、设计、组织、管理及外语)人员，具有完善的办展规章制度，曾参与协办或承办5个以上较大规模的国际性展览会的展览公司或外经贸公司，省级经济贸易促进机构或行业(专业)协会、商会可获得主办资格。
Overseas host units for the holding of exhibitions in china should be exhibition agencies , large transnational corporations , economic groups or organizations ( including economic and trade promotion agencies , chambers of commerce and trade associations , etc . ) with appropriate scale , strength for the holding of exhibitions and good international influence 二)来华办展的境外主办单位应是具有相当规模和办展实力，在国际上影响良好的展览机构、大型跨国公司、经济团体或组织(包括经济贸易促进机构、商会、行业协会等) 。
This part expatiates the function of the government in the aspects of internationally negotiating , trading promoting , industry safety guaranteeing and intelligent property right protection etc . the core of macro - function foreign trade of government is studying out the trade liberalism strategy that can promote the development of national economic 在政府的微观外贸职能部分，详细阐述了政府在国际谈判、贸易促进、产业安全保障及知识产权保护等方面所肩负的职责和所起的作用。政府的宏观外贸职能的核心显然是拟定适合本国经济发展的贸易战略。
" other economic organizations " , as mentioned in article 1 of the " interim provisions " , refer to those organizations which are engaged in economic , trade , technological or finance business activities but are not called companies or enterprises as such , and which also include such non - profit economic organizations as the japanese - chinese economic association , the japanese association for the promotion of international trade , the national council for american - chinese trade relations , and council for canadian - chinese trade relations 一、 《暂行规定》第一条中的“其它经济组织”是指从事经济、贸易、技术、金融业务活动，但又不称为公司、企业的组织，还包括如日中经济协会、日本国际贸易促进协会、美中贸易全国委员会、加中贸易理事会等非营利性的经济团体。
