With a population four times larger than the u . s . , china needs to create more jobs and it ' ll likely keep doing this because textile restrictions were lifted last month 中国的人口是美国的4倍,这意味着中国需要创造更多的就业岗位,随着对纺织品贸易制裁的解除,中国的就业岗位可能会增加。
Barshefsky mentioned that “ trade is the foundation of the us - china relationship . it causes friction , of course , but also great benefits for both countries 曾担任中美贸易谈判美方代表的白倩芙说,贸易制裁不能时常解决问题。她提到:贸易是中美关系的基础,它当然会产生摩擦,但也会对两国有很大的好处。
Starting at the earlier of the release of service pack 1 for windows xp or 12 months after the submission of this final judgment to the court , microsoft shall disclose to isvs , ihvs , iaps , icps , and oems , for the sole purpose of interoperating with a windows operating system product , via the microsoft developer network " msdn " or similar mechanisms , the apis and related documentation that are used by microsoft middleware to interoperate with a windows operating system product 专家组最终裁决,美国不可以在世贸组织争端解决机构作出决定之前单方面确定制裁措施,但“ 301条款”并不违反世界贸易组织和关税及贸易总协定的有关规定。这一裁决,使得美国事实上仍然可以运用“ 301条款”对其他国家实行贸易制裁和威胁,尤其是对世贸组织的非成员国进行单方的制裁。
Labor standards have increasingly become a great issue in the international trade in recent years and will remain to be a controversial one between developed countries and developing countries . while developed countries have taken great efforts to establish the correlation between labor standards and trade , they failed to incorporate labor standards issue into wto agenda because of the resistance from developing countries 近年来劳工标准问题愈演愈烈,以美国为首的发达国家希望将劳工标准同国际贸易相联系,即希望劳工标准同贸易政策相联系,并试图通过在gatt中引入“社会条款”的形式来对低劳工标准的发展中国家进行贸易制裁。